2010 – ZOK

Wybrana Edycja:

Lato Muz Wszelakich

[:pl]

Miejsce: amfiteatr, ul. Festiwalowa 3

1 lipca, czwartek
godz. 11.00
BAJKA SAMOGRAJKA, Teatr ARTEpunkt z Łodzi
To spektakl powstały na motywach znanej wszystkim historii Czerwonego Kapturka. Spektakl nawiązuje do najlepszych tradycji przedstawień teatru lalek poprzez oprawę scenograficzną. Scenografia wykonana wg projektów Jana Zielińskiego (znanego plastyka łódzkiego) składa się z barwnych i funkcjonalnych dekoracji oraz wielu kukiełek w bardzo ładnych kostiumach. Całość oprawiona muzycznie – muzyka ilustracyjna i liczne, wesołe i dowcipne piosenki. Spektakl jest dla młodego widza wspaniałą zabawą, głównie dzięki nowej formie interpretacji klasycznej, dobrze znanej i lubianej bajki.
8 lipca, czwartek
godz. 11.00
PINOKIO, Teatr ARTEpunkt z Łódzi
To niezwykły pajacyk, który potrafi mówić, poruszać się i myśleć. Wyrzeźbiony z drewna przez dobrego Dżeppetto, przysparzał mu niemało kłopotów i przykrości aż w końcu opuścił go i poszedł w świat. Spotkało go tam mnóstwo nie zawsze miłych przygód, które jednak wiele go nauczyły i które z pewnością również Wam dadzą dużo do myślenia…
15 lipca, czwartek
godz. 11.00
KOT W BUTACH, Teatr Trójkąt  z Zielonej Góry
Klasyczna baśń opowiedziana w dość niestandardowy, zabawny także dla dorosłych widzów sposób. Rozpisanie fabuły spektaklu na dwoje aktorów stwarza wiele komicznych sytuacji, z których część jest czytelna dla dzieci, a część dla dorosłych. Spektakl w konwencji mieszanej – żywoplanowo – lalkowej.

29 lipca, czwartek 
godz. 11.00
EKOLABORATORIUM, Teatr Drugiej Strony z Krakowa
Przedstawienie utrzymane jest w formie twórczej zabawy. Dwoje szalenie dowcipnych naukowców ekologów- razem z dziećmi ratuje świat przed śmieciowy potworem. Fabuła przeplatana jest piosenkami, konkursami, rozmowami. Dzieci wspólnie z aktorami tworzą też ekologiczną orkiestrę. Po przedstawieniu każde z nich otrzymuje „Odznakę młodego ekologa” do samodzielnego pokolorowania.

5 sierpnia, czwartek
godz. 11.00
MARZENIA DO SPEŁNIENIA, Wrocławska Scena Młodego Widza Twister
Gdzieś tam daleko, w naszej wyobraźni, jest kraina gdzie spełniają się marzenia. Marzenia dorosłych i dzieci, chłopców i dziewczynek, marzenia duże i te zupełnie małe, marzenia zwykłe o nowym rowerze czy ładnej lalce, i te specjalne np. o przyjaźni. Wyruszcie razem z nami na poszukiwanie Krainy Spełniających Się Marzeń a czeka Was wyprawa pełna niezwykłych niespodzianek, zabawnych sytuacji, tańca, śmiechu i muzyki. W taką podróż nie trzeba pakować walizek, nie trzeba rezerwować miejsca w pociągu, ani robić kanapek na drogę, wystarczy popuścić wodze fantazji i dać się porwać przygodzie!

      

12 sierpnia, czwartek 
godz. 11.00

JAŚ I MAŁGOSIA, Teatr Lalki i Aktora z Wałbrzycha
„Jaś i Małgosia” – bajka znana wszystkim. Niesforne dzieci drwala wyruszają z obiadem dla taty w las… W wyniku zgubienia się w leśnej gęstwinie docierają do chatki Baby Jagi. Ta za pomocą podstępnych słodyczy zwabia je w pułapkę. I jak zawsze w bajkach – wszystko kończy się dobrze…
Ale czy na pewno? Co się może stać z bajką o „Jasiu i Małgosi” gdy w wyniku zamieszania spowodowanego zgubieniem jednego klucza – wszystko trzeba będzie wymyślać od początku? Co może kryć zwykła szafa? Z czego można zbudować las? Jak  można wydobyć dźwięki za pomocą zwykłej tarki i garnka? Czym można zwabić Babę Jagę do pułapki? I czy przyjaciel pomoże się nam wydostać z najgorszej opresji? O tym wszystkim opowiada nasza bajka. Jak zabawa formą teatralną może zamienić się w roztańczony musical dla dzieci, a wszystko co nas otacza może stać się prawdziwym teatrem. Potrzeba tylko uśmiechu i wyobraźni…a tego dzieciom nigdy nie brakuje. I mamy nadzieję, że po wyjściu z naszego spektaklu uśmiech będzie szeroki, a wyobraźnia-nieograniczona…

19 sierpnia, czwartek 
godz. 11.00
OCH, EMIL, Teatr Lalki i Aktora z Wałbrzych
Wszystkie wszędobylskie dzieci ciekawe świata słyszą takie i podobne słowa z ust kochających rodziców, bardzo zajętych swym dorosłym życiem. Wszystkie dzieci tak jak Emil chcą być duże i chcą być kimś. Lekarzem,  strażakiem,  aktorką,  piosenkarką…  Dlatego w imieniu Emila, radosnego, pomysłowego, śmiesznego, rezolutnego, odważnego, zaskakującego chłopca  – zapraszamy do teatru jego  kolegów i koleżanki. Zapraszamy także rodziców ze swymi pociechami. Zapraszamy na spotkanie z Emilem i jego rodziną w spektaklu Och, Emil! Będzie można spojrzeć na siebie samych przez pryzmat teatralnej konwencji, która z dużym poczuciem humoru szkicuje portrety członków rodziny i relacje miedzy światem dorosłych, a światem dzieci.
Muzyka Piotra Klimka nagrana przez zespół Doctor Fisher zaskoczy brzmieniem, a scenografia Zuzany Mojžišovej uśmiechnie się słowacką pomysłowością . Więcej o spektaklu nie powiem. Zostawię aktorom wałbrzyskiego teatru przyjemność opowiadania o Emilu w bezpośrednim spotkaniu z Wami , drodzy Widzowie. Chciałbym,  żeby spektakl stał się chlubą tego Teatru, żeby Emil stał się chlubą taty i mamy  i żebyście wszyscy za przykładem Emila chcieli być w życiu Kimś. Warto…
26 sierpnia, czwartek   
godz. 11.00
KRÓLEWNA CZARODZIEJKA
Pewnego dnia królewna zapragnęła zostać czarodziejką. Nie w głowie jej było rządzenie ani dobre maniery królewskie. Czarowała, robiła różne psoty i figle….ale zbliżal się termin zamążpójścia… Jak znaleźć odpowiedniego kandydata do ręki królewny, gdy ona nie chce słyszeć o żadnym mężu? Co zrobi król, co uczyni królewna czarodziejka… dowiecie się w bajce.
W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:
ZIELONOGÓRSKI OŚRODEK KULTURY
ul. Festiwalowa 3, 65-520 Zielona Góra
tel. 68 451 10 11, fax 68 451 10 03

[:en]

Miejsce: amfiteatr, ul. Festiwalowa 3

1 lipca, czwartek
godz. 11.00
BAJKA SAMOGRAJKA, Teatr ARTEpunkt z Łodzi
To spektakl powstały na motywach znanej wszystkim historii Czerwonego Kapturka. Spektakl nawiązuje do najlepszych tradycji przedstawień teatru lalek poprzez oprawę scenograficzną. Scenografia wykonana wg projektów Jana Zielińskiego (znanego plastyka łódzkiego) składa się z barwnych i funkcjonalnych dekoracji oraz wielu kukiełek w bardzo ładnych kostiumach. Całość oprawiona muzycznie – muzyka ilustracyjna i liczne, wesołe i dowcipne piosenki. Spektakl jest dla młodego widza wspaniałą zabawą, głównie dzięki nowej formie interpretacji klasycznej, dobrze znanej i lubianej bajki.
8 lipca, czwartek
godz. 11.00
PINOKIO, Teatr ARTEpunkt z Łódzi
To niezwykły pajacyk, który potrafi mówić, poruszać się i myśleć. Wyrzeźbiony z drewna przez dobrego Dżeppetto, przysparzał mu niemało kłopotów i przykrości aż w końcu opuścił go i poszedł w świat. Spotkało go tam mnóstwo nie zawsze miłych przygód, które jednak wiele go nauczyły i które z pewnością również Wam dadzą dużo do myślenia…
15 lipca, czwartek
godz. 11.00
KOT W BUTACH, Teatr Trójkąt  z Zielonej Góry
Klasyczna baśń opowiedziana w dość niestandardowy, zabawny także dla dorosłych widzów sposób. Rozpisanie fabuły spektaklu na dwoje aktorów stwarza wiele komicznych sytuacji, z których część jest czytelna dla dzieci, a część dla dorosłych. Spektakl w konwencji mieszanej – żywoplanowo – lalkowej.

29 lipca, czwartek 
godz. 11.00
EKOLABORATORIUM, Teatr Drugiej Strony z Krakowa
Przedstawienie utrzymane jest w formie twórczej zabawy. Dwoje szalenie dowcipnych naukowców ekologów- razem z dziećmi ratuje świat przed śmieciowy potworem. Fabuła przeplatana jest piosenkami, konkursami, rozmowami. Dzieci wspólnie z aktorami tworzą też ekologiczną orkiestrę. Po przedstawieniu każde z nich otrzymuje „Odznakę młodego ekologa” do samodzielnego pokolorowania.

5 sierpnia, czwartek
godz. 11.00
MARZENIA DO SPEŁNIENIA, Wrocławska Scena Młodego Widza Twister
Gdzieś tam daleko, w naszej wyobraźni, jest kraina gdzie spełniają się marzenia. Marzenia dorosłych i dzieci, chłopców i dziewczynek, marzenia duże i te zupełnie małe, marzenia zwykłe o nowym rowerze czy ładnej lalce, i te specjalne np. o przyjaźni. Wyruszcie razem z nami na poszukiwanie Krainy Spełniających Się Marzeń a czeka Was wyprawa pełna niezwykłych niespodzianek, zabawnych sytuacji, tańca, śmiechu i muzyki. W taką podróż nie trzeba pakować walizek, nie trzeba rezerwować miejsca w pociągu, ani robić kanapek na drogę, wystarczy popuścić wodze fantazji i dać się porwać przygodzie!

      

12 sierpnia, czwartek 
godz. 11.00

JAŚ I MAŁGOSIA, Teatr Lalki i Aktora z Wałbrzycha
„Jaś i Małgosia” – bajka znana wszystkim. Niesforne dzieci drwala wyruszają z obiadem dla taty w las… W wyniku zgubienia się w leśnej gęstwinie docierają do chatki Baby Jagi. Ta za pomocą podstępnych słodyczy zwabia je w pułapkę. I jak zawsze w bajkach – wszystko kończy się dobrze…
Ale czy na pewno? Co się może stać z bajką o „Jasiu i Małgosi” gdy w wyniku zamieszania spowodowanego zgubieniem jednego klucza – wszystko trzeba będzie wymyślać od początku? Co może kryć zwykła szafa? Z czego można zbudować las? Jak  można wydobyć dźwięki za pomocą zwykłej tarki i garnka? Czym można zwabić Babę Jagę do pułapki? I czy przyjaciel pomoże się nam wydostać z najgorszej opresji? O tym wszystkim opowiada nasza bajka. Jak zabawa formą teatralną może zamienić się w roztańczony musical dla dzieci, a wszystko co nas otacza może stać się prawdziwym teatrem. Potrzeba tylko uśmiechu i wyobraźni…a tego dzieciom nigdy nie brakuje. I mamy nadzieję, że po wyjściu z naszego spektaklu uśmiech będzie szeroki, a wyobraźnia-nieograniczona…

19 sierpnia, czwartek 
godz. 11.00
OCH, EMIL, Teatr Lalki i Aktora z Wałbrzych
Wszystkie wszędobylskie dzieci ciekawe świata słyszą takie i podobne słowa z ust kochających rodziców, bardzo zajętych swym dorosłym życiem. Wszystkie dzieci tak jak Emil chcą być duże i chcą być kimś. Lekarzem,  strażakiem,  aktorką,  piosenkarką…  Dlatego w imieniu Emila, radosnego, pomysłowego, śmiesznego, rezolutnego, odważnego, zaskakującego chłopca  – zapraszamy do teatru jego  kolegów i koleżanki. Zapraszamy także rodziców ze swymi pociechami. Zapraszamy na spotkanie z Emilem i jego rodziną w spektaklu Och, Emil! Będzie można spojrzeć na siebie samych przez pryzmat teatralnej konwencji, która z dużym poczuciem humoru szkicuje portrety członków rodziny i relacje miedzy światem dorosłych, a światem dzieci.
Muzyka Piotra Klimka nagrana przez zespół Doctor Fisher zaskoczy brzmieniem, a scenografia Zuzany Mojžišovej uśmiechnie się słowacką pomysłowością . Więcej o spektaklu nie powiem. Zostawię aktorom wałbrzyskiego teatru przyjemność opowiadania o Emilu w bezpośrednim spotkaniu z Wami , drodzy Widzowie. Chciałbym,  żeby spektakl stał się chlubą tego Teatru, żeby Emil stał się chlubą taty i mamy  i żebyście wszyscy za przykładem Emila chcieli być w życiu Kimś. Warto…

26 sierpnia, czwartek   
godz. 11.00
KRÓLEWNA CZARODZIEJKA
Pewnego dnia królewna zapragnęła zostać czarodziejką. Nie w głowie jej było rządzenie ani dobre maniery królewskie. Czarowała, robiła różne psoty i figle….ale zbliżal się termin zamążpójścia… Jak znaleźć odpowiedniego kandydata do ręki królewny, gdy ona nie chce słyszeć o żadnym mężu? Co zrobi król, co uczyni królewna czarodziejka… dowiecie się w bajce.
W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:
ZIELONOGÓRSKI OŚRODEK KULTURY
ul. Festiwalowa 3, 65-520 Zielona Góra
tel. 68 451 10 11, fax 68 451 10 03

[:]

[:pl]

Miejsce: amfiteatr, ul. Festiwalowa 3
4 lipca, niedziela
godz. 20.00
22. Międzynarodowe Spotkania Zespołów Cygańskich ROMANE DYVESA 2010
wystąpią:
Mere Dil (Poznań), Kaly Jag (Budapeszt), Gipsy Strings (Praga), Nevi Grupa SH/OFF (Gorzów Wlkp.), Cygański Teatr Muzyczny TERNO (Gorzów Wlkp.)
To bodaj najstarszy i najbardziej znany w Polsce, Europie i Świecie cygański festiwal, który dzięki otwartej i dynamicznej formule oraz niezwykłej dbałości o tradycję i tożsamość kulturową wciąż przyciąga uwagę znawców i fascynuje publiczność. Tegoroczna XXII-ga jego edycja będzie przebiegała w „tonacji jubileuszy”, 55-lecia Cygańskiego Teatru Muzycznego TERNO i 55-lecia pracy artystycznej Edwarda Dębickiego założyciela zespołu, kompozytora, wirtuoza i lidera, a także pomysłodawcy i kierownika artystycznego Festiwalu od jego początków.

Bilety w cenie 20 i 10 zł do nabycia: WWW.ABILET.PL, ABIPLUS, AT Skowronek, bileteria MUZ-ART, Bumtarara, ODKRYWCA Biuro Podróży, MEGA TOURS Biuro Podróży, ZOK.

W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:
STOWARZYSZENIE TWÓRCÓW I PRZYJACIÓŁ KULTURY CYGAŃSKIEJ
im. Papuszy w Gorzowie Wlkp.
ul. Łokietka 28/4a, 66-400 Gorzów Wlkp.
www.terno.com.pl

[:en]

Miejsce: amfiteatr, ul. Festiwalowa 3
4 lipca, niedziela
godz. 20.00
22. Międzynarodowe Spotkania Zespołów Cygańskich ROMANE DYVESA 2010
wystąpią:
Mere Dil (Poznań), Kaly Jag (Budapeszt), Gipsy Strings (Praga), Nevi Grupa SH/OFF (Gorzów Wlkp.), Cygański Teatr Muzyczny TERNO (Gorzów Wlkp.)
To bodaj najstarszy i najbardziej znany w Polsce, Europie i Świecie cygański festiwal, który dzięki otwartej i dynamicznej formule oraz niezwykłej dbałości o tradycję i tożsamość kulturową wciąż przyciąga uwagę znawców i fascynuje publiczność. Tegoroczna XXII-ga jego edycja będzie przebiegała w „tonacji jubileuszy”, 55-lecia Cygańskiego Teatru Muzycznego TERNO i 55-lecia pracy artystycznej Edwarda Dębickiego założyciela zespołu, kompozytora, wirtuoza i lidera, a także pomysłodawcy i kierownika artystycznego Festiwalu od jego początków.

Bilety w cenie 20 i 10 zł do nabycia: WWW.ABILET.PL, ABIPLUS, AT Skowronek, bileteria MUZ-ART, Bumtarara, ODKRYWCA Biuro Podróży, MEGA TOURS Biuro Podróży, ZOK.

W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:
STOWARZYSZENIE TWÓRCÓW I PRZYJACIÓŁ KULTURY CYGAŃSKIEJ
im. Papuszy w Gorzowie Wlkp.
ul. Łokietka 28/4a, 66-400 Gorzów Wlkp.
www.terno.com.pl

[:]

[:pl]

Miejsce: Klub Piekarnia Cichej Kobiety, ul. Fabryczna 13

9 lipca, piątek
godz. 19.30
Koncert zespołu TORTILLA

Maurycy MĘCZEKALSKI – śpiew
Samuel OWCZAREK – harmonijka, saksofon altowy
Tomek IMIENOWSKI – gitara basowa
Bartek NORKOWSKI perkusja

TORTILLA to zespół doskonale znany z dokonań bluesowych, reprezentujący, jako jedna z nielicznych grup w Polsce autentycznego bluesa elektrycznego. TORTILLA czerpie z bluesowych korzeni, jednak wyraźnie przełamuje narzuconą w tym nurcie konwencję, podążając własną niebanalną drogą. Efektem tego jest unikalnyi rozpoznawalny styl, który cechuje szacunek do tradycji czarnoskórych wykonawców, rock’n’rollowa energia typowa dla białych muzyków oraz jazzowy puls. Największym atutem TORTILLI są żywiołowe koncerty, znakomity kontakt z publicznością oraz sposób interpretacji i niezwykła barwa głosu wokalistki zespołu. W nagraniach studyjnych grupa w interesujący sposób wzbogaca swoje brzmienie, dzięki zastosowaniu różnych instrumentów takich jak: akordeon, saksofony, organy Hammonda i Farfisa, czy sekcja smyczków. Charakterystyczne dla kompozycji własnych TORTILLI są teksty autorstwa poety Waldka Ślefarskiego utrzymane w żartobliwej konwencji absurdalno-lirycznej. Zespół ponad 1.000 razy występował na najważniejszych krajowych festiwalach bluesowych oraz koncertach w całej Polsce. Wielokrotnie gościł również poza granicami kraju /min. Holandia, Niemcy, Słowacja, Węgry, Litwa, Ukraina, Białoruś/. TORTILLA jest laureatem festiwalu Rawa Blues ’91. Grupa doskonale czuje się zarówno w małych klubach, jak i na wielkich koncertach plenerowych. Zespół występował m.in. na Przystanku Woodstock przed wielotysięczną publicznością, ale także w ekskluzywnych klubach jazzowych takich jak krakowska Piwnica Pod Baranami, lubelski Hades, czy warszawska Piwnica Pod Harendą. TORTILLA ma na swoim koncie wspólne koncerty z takimi gwiazdami bluesa jak: Carey Bell, Big Joe Turner, Mick Taylor, Carlos Johnson, Charlie Musselwhite, Tony McPhee, Guitar Crusher czy Stan Webb’s Chicken Shack. Zespół TORTILLA znalazł się również wśród najlepszych polskich wykonawców bluesowych na płycie /CD/ dołączonej do encyklopedii „Blues w Polsce” oraz w prestiżowej „Antologii polskiego bluesa”, która ukazała się na 5 płytach CD w 2008 roku.

16 lipca, piątek 
godz. 19.30
Koncert Romana PUCHOWSKIEGO 

Roman Puchowski to muzyk awangardowy i bluesowy. Solista, lider i twórca alternatywnej formacji Von Zeit, członek polskich i międzynarodowych składów oraz projektów muzycznych, wokalista, instrumentalista, kompozytor, autor tekstów, profesor warsztatów gitarowych.

23 lipca, piątek 
godz. 19.30
Koncert zespołu JAW RAW

Marco MEINEL – śpiew
gitara, hand-harp, stage-diving
Krzysztof WOJTASIK – gitara
Damian Rumbuć – gitara basowa
Grzegorz Smyku Kurpiel – perkusja

JAW RAW czyli historia niebieskiej magii…
W roku 1980 John Belushi i Dan Aykroyd (jako Blues Brothers w filmie Johna Landisa) zamieszali w wyobraźni pewnego młodego człowieka na tyle mocno, że szesnaście lat później, po wielu poszukiwaniach i treningach spełnił marzenie, nie tylko swoje… W egzotycznym dla siebie kraju, w malowniczej, maleńkiej Chojnie i w niewiele większych Pyrzycach, Marco Meinel znalazł kilku utalentowanych miłośników Bluesa i w ten sposób w owym, pamiętnym 1996 roku, powstała formacja Jaw Raw Blues Connection.
Mieszanka wyobraźni, charyzmy, umiejętności i radości, w połączeniu z niebieską magią Bluesa, doprowadziła zespół do miejsca, w którym są obecnie: Jaw Raw koncertuje w każdym niemal zakątku kraju, Europy oraz w miejscach, które nie są nawet zbyt dobrze znane z mapy i opowiadań.
Mają za sobą trasy koncertowe między innymi na Wyspach Kanaryjskich, w Niemczech (wielokrotni goście w największym klubie bluesowym północnej Europy – Meisenfrei w Bremie) a w kraju nagradzani między innymi na festiwalach Bluesada w Szczecinie, Rawskie Noce Bluesowe, Ogólnopolski Festiwal Muzycznych Talentów.
Na koncertach Jaw Raw nie ma gwiazdy i publiczności. Jest niebieska magia Bluesa, którą można niemalże dotknąć…

30 lipca, piątek
godz. 19.30
Koncert zespołu AROUND THE BLUES

Asia Mrozek – śpiew
Tomek Kończak – gitara
Przemek Kaniewski – gitara
Krzysztof Kremer – bass
Bartek Pasternak – perkusja

Wszystko zaczęło się w Chorzowie w 2004 roku, kiedy to przy klubie bluesowym Kotłownia powstał zespół Black Amber, w skład którego wchodzili: Joanna Mrozek, Krzystof Kremer, Przemek Kaniewski, Piotr Moś, Kuba Jantos. Zespół w tym składzie zagrał kilka koncertów m.in. jako support zespołu Cree oraz jako uczestnik konkursu Young Blood w trakcie chorzowskich Bluestracji(2005). Zespól zarejestrowal równiez nagranie demo. Pod koniec 2005 roku do zespołu dołączył Andrzej Szczęsny, stając się tym samym współzałozycielem zespołu Around The Blues, który powstał w wyniku przekształcenia Black Amber. W 2006 roku zespół zarejestrował materiał demo.
Po kilku zmianach na stanowisko perkusisty do zespołu dołączył Zbig Kadłubiec (Zbig Band). Po blisko półtorarocznej współpracy Andrzeja zastąpił na krótko Tomek Nowakowski, znany z zespołu Dingo. Początek 2007 roku to dla zepołu kolejne zmiany personalne. Do Around The Blues dołączyli Tomek Kończak (gitara) oraz Daniel „Owal” Wysocki (perk.), stabilizując tym samym skład Around The Blues oraz nadając mu nowe brzmienie. Lata 2007-2009 to dla zespołu liczne koncerty w klubach oraz na kilku ważniejszych festiwalach w kraju i za granicą. Do najważniejszych wydarzeń w „życiu” zespołu należy zaliczyć występy na: Woman Blues Festival (2006), Kobiór Blues Fest Sikora (2008), Lauba Pełno Bluesa (2008 i 2009), Jazz Am See (Niemcy, 2008) oraz BiesCzad Blues (2009). Udział w festiwalu Bluestracje (2009) umożliwił występy na czeskim Blues Aperitiv (2009), oraz na ‘małej scenie’ Olsztyńskich Nocy Bluesowych (2009), które z kolei zaowocowały akredytacją na dużą scenę Olsztyńskich Nocy Bluesowych w 2010 r. Szczególnym wydarzeniem dla zespołu był występ na polskiej części festiwalu Blues Alive (2009). Pod koniec 2009 roku od zespołu odszedł Daniel Wysocki, a jego miejsce zajął Bartek Pasternak (Teenage Beat). Rok 2010 rozpoczął się dla zespołu zajęciem 3. miejsca w kategorii „Odrycie Roku” i 5. miejsca w kategorii „Wokalistka Roku” w ankiecie czytelników pisma „Twój Blues” – „Blues Top 2009” oraz kwalifikacja do konkursu wokalistów w trakcie V Festiwalu Instrumentalistów Bluesowych „SOLÓWKA” 2010, na którym Asia Mrozk zajęła 2. miejsce. W maju zespół zajął 1. miejsce na Festiwalu „Las, Woda & Blues” w Sławie.

6 sierpnia, piątek
godz. 19.30
Koncert zespołu ROBSON&KOZLOWSKI

Giles ROBSON – śpiew, harmonijka
Filip KOZŁOWSKI – gitara
Arkadiusz GOLIWĄS – gitara basowa
Edward PINIUTA – perkusja
7 sierpnia, sobota 
godz. 15.00
KLINIKA HARMONIJKI warsztaty gry na harmonijce prowadzenie Gil ROBSON 

LEKCJE BĘDĄ OBEJMOWAŁY TECHNIKI GRY TAKICH MISTRZÓW JAK SONNY BOY,WILLIAMSON, LITTLE WALTER, WALTER HORTON I SUGAR BLUE ORAZ WYKORZYSTANIE ELEMENTÓW ICH STYLU GRY W TWORZENIU WŁASNEGO. LEKCJE BĘDĄ SKIEROWANE DO HARMONIJKARZY O RÓŻNYM STOPNIU ZAAWANSOWANIA. POTRZEBNE BĘDĄ HARMONIJKI W TONACJACH C, D I A, można PRZYNIEŚĆ WSZYSTKIE.
BILET WSTĘPU NAWARSZTATY W CENIE 20 ZŁ. ZAPISY POD NUMEREM TEL.509 053 444.
13 sierpnia, piątek  
godz. 19.30
Koncert zespołu Karolina CYGONEK BAND

Karolina CYGONEK – śpiew
Artur HAŁUSZKO – gitara
Fryderyk KOZIAK – gitara
Michał RACZYŃSKI – gitara basowa
Zbigniew ZAGÓRA – perkusja

W obecnym składzie zespół gra od marca 2010 roku. Wcześniej trzon grupy pod nazwą Tomi Blues Kapela (TBK), działającej od jesieni 2005 r., tworzyli: założyciel projektu, gitarzysta Tomasz Miturski, wokalistka Karolina Cygonek, mandolinista Artur Hołuszko i basista Andrzej Hoglich. Z czasem do zespołu przystał perkusista Zbigniew Zagóra. W TBK grali również: na perkusji Tomasz Piszczorowicz, na basie Grzegorz Górski i Sebastian Sipa.
W roku 2007 i 2008 Karolina Cygonek została uznana przez czytelników kwartalnika „Twój Blues” za najlepszą wokalistkę bluesową w Polsce. Wraz z zespołem TBK występowała na najważniejszych imprezach bluesowych w kraju, w tym dwukrotnie na dużej scenie katowickiego Spodka na Festiwalu Rawa Blues, Jimiway Blues Festival w Ostrowie Wielkopolskim, Jesieni z Bluesem w Białymstoku, Olsztyńskich Nocach Bluesowych, Laubie Pełnej Bluesa w Chorzowie i wielu innych. Jako laureatka Blues Top 2007 i 2008 wraz z całą czołówką polskiej sceny bluesowej śpiewała na Gali Bluesa w Chorzowie. W nowym składzie zespół proponuje odmienione brzmienie, nieco mocniejsze, bardziej elektryczne, choć nie stroni od dźwięków akustycznych. W repertuarze Karolina Cygonek Band są głównie kompozycje wokalistki z jej tekstem, zaaranżowane przez muzyków z zespołu oraz standardy rhythm and bluesowe, blues-rockowe i folkowe.


18 sierpnia, środa  
godz. 19.30
Koncert zespołu CRAZY HAMBONESHenry HEGGEN – śpiew, bluesharp
Ryan DONOHUE – śpiew, gitara
Michael MAASS – śpiew, perkusja

W Europie Blues odnajduje często nowoczesne formuły. Trio Heggen, Krause i Maass znani są ze współczesnego bluesowego brzmienia o tradycyjnych korzeniach. Wszyscy trzej muzycy grają od lat na topie Europejskiej sceny bluesowej. Ich muzyka jest hołdem dla szalonych i genialnych zarazem harmonijkarzy bluesowych minionego stulecia. The Hambones rozkoszują się wolnością bluesa, nie zważając na obowiązujące trendy, zachwycają świeżymi piosenkami, fenomenalną grą harmonijki ustnej, magicznymi brzmieniami gitary oraz transowymi rytmami bębnów. Na bazie prostego składu – gitara, perkusja, harmonijka ustna, grając „perełki” z repertuaru takich wykonawców jak: Muddy Waters, Walter Horton, Little Walter, tworzą totalny bluesowy & boogie groove. The Hambones mówią o sobie: „Blues jest jak śmiech i płacz, płynie prosto z duszy, żadnego z nich nie można udawać. Dlatego wciąż pozostaje on dla nas przygodą.”

29 sierpnia, niedziela 
godz. 19.30
Koncert zespołu GOOD MORNING BLUES

Olga OLEJNIK – śpiew
Igor ŁOJKO – harmonijka
Filip KOZŁOWSKI – gitara
Arkadiusz GOLIWĄS – gitara basowa
Edward PINIUTA – perkusja

GOOD MORNING BLUES pierwszy koncert zagrał jesienią 1994, prezentując skoczne standardy bluesowe. Od tego dnia zaczęła się historia zespołu, a jednocześnie zjawiska pod nazwą GOOD MORNING BLUES, w którym do dnia dzisiejszego uczestniczyło 26 muzyków. Przez cały ten okres, graliśmy ( i gramy nadal 🙂 ) muzykę przesyconą różnymi odcieniami bluesa tworząc niepowtarzalne, przepełnione szacunkiem dla tradycji brzmienia kreujące nasz własny, niepowtarzalny styl. Początki – klasycznie – były oparte głównie na standardach bluesa wykonywanych w kwartecie: gitara-vocal, harmonijka, bas, perkusja. Następnie stworzyliśmy formę akustyczną: dwie gitary, vocal, harmonijka, wreszcie fantastyczny skład poszerzony o big-bandową sekcję dętą: saksofon, puzon, trąbka, dodatkowo wspieraną przez pianistę. Nasza muzyka przemierzała przez różne zakamarki bluesa, aż do dzisiejszego, stanowiącego esencję dotychczasowych eksperymentów GOOD MORNING BLUES z miłym kobiecym akcentem, czarującym słuchaczy swoim aksamitnym głosem…
W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:
KLUB PIEKARNIA CICHEJ KOBIETY
ul. Fabryczna 13, 65-410 Zielona Góra
tel. 509 053 444[:en]

Miejsce: Klub Piekarnia Cichej Kobiety, ul. Fabryczna 13

9 lipca, piątek
godz. 19.30
Koncert zespołu TORTILLA

Maurycy MĘCZEKALSKI – śpiew
Samuel OWCZAREK – harmonijka, saksofon altowy
Tomek IMIENOWSKI – gitara basowa
Bartek NORKOWSKI perkusja

TORTILLA to zespół doskonale znany z dokonań bluesowych, reprezentujący, jako jedna z nielicznych grup w Polsce autentycznego bluesa elektrycznego. TORTILLA czerpie z bluesowych korzeni, jednak wyraźnie przełamuje narzuconą w tym nurcie konwencję, podążając własną niebanalną drogą. Efektem tego jest unikalnyi rozpoznawalny styl, który cechuje szacunek do tradycji czarnoskórych wykonawców, rock’n’rollowa energia typowa dla białych muzyków oraz jazzowy puls. Największym atutem TORTILLI są żywiołowe koncerty, znakomity kontakt z publicznością oraz sposób interpretacji i niezwykła barwa głosu wokalistki zespołu. W nagraniach studyjnych grupa w interesujący sposób wzbogaca swoje brzmienie, dzięki zastosowaniu różnych instrumentów takich jak: akordeon, saksofony, organy Hammonda i Farfisa, czy sekcja smyczków. Charakterystyczne dla kompozycji własnych TORTILLI są teksty autorstwa poety Waldka Ślefarskiego utrzymane w żartobliwej konwencji absurdalno-lirycznej. Zespół ponad 1.000 razy występował na najważniejszych krajowych festiwalach bluesowych oraz koncertach w całej Polsce. Wielokrotnie gościł również poza granicami kraju /min. Holandia, Niemcy, Słowacja, Węgry, Litwa, Ukraina, Białoruś/. TORTILLA jest laureatem festiwalu Rawa Blues ’91. Grupa doskonale czuje się zarówno w małych klubach, jak i na wielkich koncertach plenerowych. Zespół występował m.in. na Przystanku Woodstock przed wielotysięczną publicznością, ale także w ekskluzywnych klubach jazzowych takich jak krakowska Piwnica Pod Baranami, lubelski Hades, czy warszawska Piwnica Pod Harendą. TORTILLA ma na swoim koncie wspólne koncerty z takimi gwiazdami bluesa jak: Carey Bell, Big Joe Turner, Mick Taylor, Carlos Johnson, Charlie Musselwhite, Tony McPhee, Guitar Crusher czy Stan Webb’s Chicken Shack. Zespół TORTILLA znalazł się również wśród najlepszych polskich wykonawców bluesowych na płycie /CD/ dołączonej do encyklopedii „Blues w Polsce” oraz w prestiżowej „Antologii polskiego bluesa”, która ukazała się na 5 płytach CD w 2008 roku.

16 lipca, piątek 
godz. 19.30
Koncert Romana PUCHOWSKIEGO 

Roman Puchowski to muzyk awangardowy i bluesowy. Solista, lider i twórca alternatywnej formacji Von Zeit, członek polskich i międzynarodowych składów oraz projektów muzycznych, wokalista, instrumentalista, kompozytor, autor tekstów, profesor warsztatów gitarowych.

23 lipca, piątek 
godz. 19.30
Koncert zespołu JAW RAW

Marco MEINEL – śpiew
gitara, hand-harp, stage-diving
Krzysztof WOJTASIK – gitara
Damian Rumbuć – gitara basowa
Grzegorz Smyku Kurpiel – perkusja

JAW RAW czyli historia niebieskiej magii…
W roku 1980 John Belushi i Dan Aykroyd (jako Blues Brothers w filmie Johna Landisa) zamieszali w wyobraźni pewnego młodego człowieka na tyle mocno, że szesnaście lat później, po wielu poszukiwaniach i treningach spełnił marzenie, nie tylko swoje… W egzotycznym dla siebie kraju, w malowniczej, maleńkiej Chojnie i w niewiele większych Pyrzycach, Marco Meinel znalazł kilku utalentowanych miłośników Bluesa i w ten sposób w owym, pamiętnym 1996 roku, powstała formacja Jaw Raw Blues Connection.
Mieszanka wyobraźni, charyzmy, umiejętności i radości, w połączeniu z niebieską magią Bluesa, doprowadziła zespół do miejsca, w którym są obecnie: Jaw Raw koncertuje w każdym niemal zakątku kraju, Europy oraz w miejscach, które nie są nawet zbyt dobrze znane z mapy i opowiadań.
Mają za sobą trasy koncertowe między innymi na Wyspach Kanaryjskich, w Niemczech (wielokrotni goście w największym klubie bluesowym północnej Europy – Meisenfrei w Bremie) a w kraju nagradzani między innymi na festiwalach Bluesada w Szczecinie, Rawskie Noce Bluesowe, Ogólnopolski Festiwal Muzycznych Talentów.
Na koncertach Jaw Raw nie ma gwiazdy i publiczności. Jest niebieska magia Bluesa, którą można niemalże dotknąć…

30 lipca, piątek
godz. 19.30
Koncert zespołu AROUND THE BLUES

Asia Mrozek – śpiew
Tomek Kończak – gitara
Przemek Kaniewski – gitara
Krzysztof Kremer – bass
Bartek Pasternak – perkusja

Wszystko zaczęło się w Chorzowie w 2004 roku, kiedy to przy klubie bluesowym Kotłownia powstał zespół Black Amber, w skład którego wchodzili: Joanna Mrozek, Krzystof Kremer, Przemek Kaniewski, Piotr Moś, Kuba Jantos. Zespół w tym składzie zagrał kilka koncertów m.in. jako support zespołu Cree oraz jako uczestnik konkursu Young Blood w trakcie chorzowskich Bluestracji(2005). Zespól zarejestrowal równiez nagranie demo. Pod koniec 2005 roku do zespołu dołączył Andrzej Szczęsny, stając się tym samym współzałozycielem zespołu Around The Blues, który powstał w wyniku przekształcenia Black Amber. W 2006 roku zespół zarejestrował materiał demo.
Po kilku zmianach na stanowisko perkusisty do zespołu dołączył Zbig Kadłubiec (Zbig Band). Po blisko półtorarocznej współpracy Andrzeja zastąpił na krótko Tomek Nowakowski, znany z zespołu Dingo. Początek 2007 roku to dla zepołu kolejne zmiany personalne. Do Around The Blues dołączyli Tomek Kończak (gitara) oraz Daniel „Owal” Wysocki (perk.), stabilizując tym samym skład Around The Blues oraz nadając mu nowe brzmienie. Lata 2007-2009 to dla zespołu liczne koncerty w klubach oraz na kilku ważniejszych festiwalach w kraju i za granicą. Do najważniejszych wydarzeń w „życiu” zespołu należy zaliczyć występy na: Woman Blues Festival (2006), Kobiór Blues Fest Sikora (2008), Lauba Pełno Bluesa (2008 i 2009), Jazz Am See (Niemcy, 2008) oraz BiesCzad Blues (2009). Udział w festiwalu Bluestracje (2009) umożliwił występy na czeskim Blues Aperitiv (2009), oraz na ‘małej scenie’ Olsztyńskich Nocy Bluesowych (2009), które z kolei zaowocowały akredytacją na dużą scenę Olsztyńskich Nocy Bluesowych w 2010 r. Szczególnym wydarzeniem dla zespołu był występ na polskiej części festiwalu Blues Alive (2009). Pod koniec 2009 roku od zespołu odszedł Daniel Wysocki, a jego miejsce zajął Bartek Pasternak (Teenage Beat). Rok 2010 rozpoczął się dla zespołu zajęciem 3. miejsca w kategorii „Odrycie Roku” i 5. miejsca w kategorii „Wokalistka Roku” w ankiecie czytelników pisma „Twój Blues” – „Blues Top 2009” oraz kwalifikacja do konkursu wokalistów w trakcie V Festiwalu Instrumentalistów Bluesowych „SOLÓWKA” 2010, na którym Asia Mrozk zajęła 2. miejsce. W maju zespół zajął 1. miejsce na Festiwalu „Las, Woda & Blues” w Sławie.

6 sierpnia, piątek
godz. 19.30
Koncert zespołu ROBSON&KOZLOWSKI

Giles ROBSON – śpiew, harmonijka
Filip KOZŁOWSKI – gitara
Arkadiusz GOLIWĄS – gitara basowa
Edward PINIUTA – perkusja
7 sierpnia, sobota 
godz. 15.00
KLINIKA HARMONIJKI warsztaty gry na harmonijce prowadzenie Gil ROBSON 

LEKCJE BĘDĄ OBEJMOWAŁY TECHNIKI GRY TAKICH MISTRZÓW JAK SONNY BOY,WILLIAMSON, LITTLE WALTER, WALTER HORTON I SUGAR BLUE ORAZ WYKORZYSTANIE ELEMENTÓW ICH STYLU GRY W TWORZENIU WŁASNEGO. LEKCJE BĘDĄ SKIEROWANE DO HARMONIJKARZY O RÓŻNYM STOPNIU ZAAWANSOWANIA. POTRZEBNE BĘDĄ HARMONIJKI W TONACJACH C, D I A, można PRZYNIEŚĆ WSZYSTKIE.
BILET WSTĘPU NAWARSZTATY W CENIE 20 ZŁ. ZAPISY POD NUMEREM TEL.509 053 444.
13 sierpnia, piątek  
godz. 19.30
Koncert zespołu Karolina CYGONEK BAND

Karolina CYGONEK – śpiew
Artur HAŁUSZKO – gitara
Fryderyk KOZIAK – gitara
Michał RACZYŃSKI – gitara basowa
Zbigniew ZAGÓRA – perkusja

W obecnym składzie zespół gra od marca 2010 roku. Wcześniej trzon grupy pod nazwą Tomi Blues Kapela (TBK), działającej od jesieni 2005 r., tworzyli: założyciel projektu, gitarzysta Tomasz Miturski, wokalistka Karolina Cygonek, mandolinista Artur Hołuszko i basista Andrzej Hoglich. Z czasem do zespołu przystał perkusista Zbigniew Zagóra. W TBK grali również: na perkusji Tomasz Piszczorowicz, na basie Grzegorz Górski i Sebastian Sipa.
W roku 2007 i 2008 Karolina Cygonek została uznana przez czytelników kwartalnika „Twój Blues” za najlepszą wokalistkę bluesową w Polsce. Wraz z zespołem TBK występowała na najważniejszych imprezach bluesowych w kraju, w tym dwukrotnie na dużej scenie katowickiego Spodka na Festiwalu Rawa Blues, Jimiway Blues Festival w Ostrowie Wielkopolskim, Jesieni z Bluesem w Białymstoku, Olsztyńskich Nocach Bluesowych, Laubie Pełnej Bluesa w Chorzowie i wielu innych. Jako laureatka Blues Top 2007 i 2008 wraz z całą czołówką polskiej sceny bluesowej śpiewała na Gali Bluesa w Chorzowie. W nowym składzie zespół proponuje odmienione brzmienie, nieco mocniejsze, bardziej elektryczne, choć nie stroni od dźwięków akustycznych. W repertuarze Karolina Cygonek Band są głównie kompozycje wokalistki z jej tekstem, zaaranżowane przez muzyków z zespołu oraz standardy rhythm and bluesowe, blues-rockowe i folkowe.


18 sierpnia, środa  
godz. 19.30
Koncert zespołu CRAZY HAMBONES

Henry HEGGEN – śpiew, bluesharp
Ryan DONOHUE – śpiew, gitara
Michael MAASS – śpiew, perkusja

W Europie Blues odnajduje często nowoczesne formuły. Trio Heggen, Krause i Maass znani są ze współczesnego bluesowego brzmienia o tradycyjnych korzeniach. Wszyscy trzej muzycy grają od lat na topie Europejskiej sceny bluesowej. Ich muzyka jest hołdem dla szalonych i genialnych zarazem harmonijkarzy bluesowych minionego stulecia. The Hambones rozkoszują się wolnością bluesa, nie zważając na obowiązujące trendy, zachwycają świeżymi piosenkami, fenomenalną grą harmonijki ustnej, magicznymi brzmieniami gitary oraz transowymi rytmami bębnów. Na bazie prostego składu – gitara, perkusja, harmonijka ustna, grając „perełki” z repertuaru takich wykonawców jak: Muddy Waters, Walter Horton, Little Walter, tworzą totalny bluesowy & boogie groove. The Hambones mówią o sobie: „Blues jest jak śmiech i płacz, płynie prosto z duszy, żadnego z nich nie można udawać. Dlatego wciąż pozostaje on dla nas przygodą.”

29 sierpnia, niedziela 
godz. 19.30
Koncert zespołu GOOD MORNING BLUES

Olga OLEJNIK – śpiew
Igor ŁOJKO – harmonijka
Filip KOZŁOWSKI – gitara
Arkadiusz GOLIWĄS – gitara basowa
Edward PINIUTA – perkusja

GOOD MORNING BLUES pierwszy koncert zagrał jesienią 1994, prezentując skoczne standardy bluesowe. Od tego dnia zaczęła się historia zespołu, a jednocześnie zjawiska pod nazwą GOOD MORNING BLUES, w którym do dnia dzisiejszego uczestniczyło 26 muzyków. Przez cały ten okres, graliśmy ( i gramy nadal 🙂 ) muzykę przesyconą różnymi odcieniami bluesa tworząc niepowtarzalne, przepełnione szacunkiem dla tradycji brzmienia kreujące nasz własny, niepowtarzalny styl. Początki – klasycznie – były oparte głównie na standardach bluesa wykonywanych w kwartecie: gitara-vocal, harmonijka, bas, perkusja. Następnie stworzyliśmy formę akustyczną: dwie gitary, vocal, harmonijka, wreszcie fantastyczny skład poszerzony o big-bandową sekcję dętą: saksofon, puzon, trąbka, dodatkowo wspieraną przez pianistę. Nasza muzyka przemierzała przez różne zakamarki bluesa, aż do dzisiejszego, stanowiącego esencję dotychczasowych eksperymentów GOOD MORNING BLUES z miłym kobiecym akcentem, czarującym słuchaczy swoim aksamitnym głosem…
W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:
KLUB PIEKARNIA CICHEJ KOBIETY
ul. Fabryczna 13, 65-410 Zielona Góra
tel. 509 053 444

[:]

[:pl]

Miejsce: Minibrowar HAUST,  finał Festiwalu – Kino Nysa

16 lipca, piątek 
godz. 20.00 – 23.00
CZŁOWIEK W KADRZE 
23 lipca, piątek  
godz. 20.00 – 23.00
PEREŁKI WSPÓŁCZESNEGO FILMU POLSKIEGO 
(laureaci nagród im. Jana Machulskiego) oraz filmy studentów Lubuskiej szkoły Telewizji i Filmu
24 lipca, sobota 
godz. 20.00 – 01.00
STYLOWE NOCE KINOMANA – QUEST EUROPE NOT COMPETITION BEST 
30 lipca, piątek  
godz. 20.00 – 23.00
BLIŻEJ CZŁOWIEKA – SELECTION OF QUEST 2010 (polskie filmy)
31 lipca, sobota 
2000 – 100
STYLOWE NOCE KINOMANA – KINO EUROPY WSCHODNIEJ 
6 sierpnia, piątek
godz. 20.00 – 23.00
QUEST PO HISZPAŃSKU (la Boca Del Lobo Festival Best) oraz QUEST W 8 SMAKACH (Future Shorts Best)
13 sierpnia, piątek  
2000 – 2300
FILMOWA WENEZUELA 
20 sierpnia, piątek  
godz. 20.00 – 23.00
ALTER-NATIVE BEST oraz A.RE.S FILM AND MEDIA BEST 
27 sierpnia, piątek     
godz. 14.00 – 24.00
WIELKI FINAŁ 
w programie: pokaz filmów konkursowych, filmy z cyklu kino z gwiazdami, spotkania z ludźmi filmu, koncerty, pokazy specjalne
28 sierpnia, sobota 
godz. 14.00 – 24.00
WIELKI FINAŁ 
w programie: pokaz filmów konkursowych, filmy z cyklu kino z gwiazdami, spotkania z ludźmi filmu, koncerty, pokazy specjalne
29 sierpnia, niedziela 
godz. 14.00 – 24.00
WIELKI FINAŁ 
w programie: pokaz filmów konkursowych, filmy z cyklu kino z gwiazdami, spotkania z ludźmi filmu, koncerty, pokazy specjalne
W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:
AKADEMIA TWÓRCZYCH POSZUKIWAŃ
ul. Festiwalowa 3, 65-520 Zielona Góra
tel. 603 177 199
www.quest-europe.eu

[:en]

Miejsce: Minibrowar HAUST,  finał Festiwalu – Kino Nysa

16 lipca, piątek 
godz. 20.00 – 23.00
CZŁOWIEK W KADRZE 
23 lipca, piątek  
godz. 20.00 – 23.00
PEREŁKI WSPÓŁCZESNEGO FILMU POLSKIEGO 
(laureaci nagród im. Jana Machulskiego) oraz filmy studentów Lubuskiej szkoły Telewizji i Filmu
24 lipca, sobota 
godz. 20.00 – 01.00
STYLOWE NOCE KINOMANA – QUEST EUROPE NOT COMPETITION BEST 
30 lipca, piątek  
godz. 20.00 – 23.00
BLIŻEJ CZŁOWIEKA – SELECTION OF QUEST 2010 (polskie filmy)
31 lipca, sobota 
2000 – 100
STYLOWE NOCE KINOMANA – KINO EUROPY WSCHODNIEJ 
6 sierpnia, piątek
godz. 20.00 – 23.00
QUEST PO HISZPAŃSKU (la Boca Del Lobo Festival Best) oraz QUEST W 8 SMAKACH (Future Shorts Best)
13 sierpnia, piątek  
2000 – 2300
FILMOWA WENEZUELA 
20 sierpnia, piątek  
godz. 20.00 – 23.00
ALTER-NATIVE BEST oraz A.RE.S FILM AND MEDIA BEST 
27 sierpnia, piątek     
godz. 14.00 – 24.00
WIELKI FINAŁ 
w programie: pokaz filmów konkursowych, filmy z cyklu kino z gwiazdami, spotkania z ludźmi filmu, koncerty, pokazy specjalne
28 sierpnia, sobota 
godz. 14.00 – 24.00
WIELKI FINAŁ 
w programie: pokaz filmów konkursowych, filmy z cyklu kino z gwiazdami, spotkania z ludźmi filmu, koncerty, pokazy specjalne
29 sierpnia, niedziela 
godz. 14.00 – 24.00
WIELKI FINAŁ 
w programie: pokaz filmów konkursowych, filmy z cyklu kino z gwiazdami, spotkania z ludźmi filmu, koncerty, pokazy specjalne
W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:
AKADEMIA TWÓRCZYCH POSZUKIWAŃ
ul. Festiwalowa 3, 65-520 Zielona Góra
tel. 603 177 199
www.quest-europe.eu

[:]

[:pl]

Miejsce: Wzgórze Winne przy Palmiarni
17 lipca, sobota   
godz. 21.30 – 23.00
Pokaz nieba przy wykorzystaniu teleskopu astronomicznego
Warunkiem pokazu jest bezchmurne niebo.
18 lipca, niedziela   
godz. 21.30 – 23.00
Pokaz nieba przy wykorzystaniu teleskopu astronomicznego
Warunkiem pokazu jest bezchmurne niebo
19 lipca, poniedziałek   
godz. 21.30 – 23.00
Pokaz nieba przy wykorzystaniu teleskopu astronomicznego

15 sierpnia, niedziela    
20.30 – 22.00
Pokaz nieba przy wykorzystaniu teleskopu astronomicznego
Warunkiem pokazu jest bezchmurne niebo.

16 sierpnia, poniedziałek  
godz. 20.30 – 22.00
Pokaz nieba przy wykorzystaniu teleskopu astronomicznego
Warunkiem pokazu jest bezchmurne niebo.

17 sierpnia, wtorek 
godz. 20.30 – 22.00
Pokaz nieba przy wykorzystaniu teleskopu astronomicznego
Warunkiem pokazu jest bezchmurne niebo.

W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:

POLSKIE TOWARZYSTWO MIŁOŚNIKÓW ASTRONOMII
ul. Lubuska 2,  65-265 Zielona Góra
tel.  661 161 061[:en]

Miejsce: Wzgórze Winne przy Palmiarni
17 lipca, sobota   
godz. 21.30 – 23.00
Pokaz nieba przy wykorzystaniu teleskopu astronomicznego
Warunkiem pokazu jest bezchmurne niebo.
18 lipca, niedziela   
godz. 21.30 – 23.00
Pokaz nieba przy wykorzystaniu teleskopu astronomicznego
Warunkiem pokazu jest bezchmurne niebo
19 lipca, poniedziałek   
godz. 21.30 – 23.00
Pokaz nieba przy wykorzystaniu teleskopu astronomicznego

15 sierpnia, niedziela    
20.30 – 22.00
Pokaz nieba przy wykorzystaniu teleskopu astronomicznego
Warunkiem pokazu jest bezchmurne niebo.

16 sierpnia, poniedziałek  
godz. 20.30 – 22.00
Pokaz nieba przy wykorzystaniu teleskopu astronomicznego
Warunkiem pokazu jest bezchmurne niebo.

17 sierpnia, wtorek 
godz. 20.30 – 22.00
Pokaz nieba przy wykorzystaniu teleskopu astronomicznego
Warunkiem pokazu jest bezchmurne niebo.

W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:

POLSKIE TOWARZYSTWO MIŁOŚNIKÓW ASTRONOMII
ul. Lubuska 2,  65-265 Zielona Góra
tel.  661 161 061

[:]

[:pl]

Miejsce: Zielonogórska Palmiarnia
18 lipca, niedziela   
godz. 17.00
CHOPIN POD PALMAMI 
W związku z obchodami Roku Chopinowskiego Regionalne Centrum Animacji Kultury w Zielonej Górze planuje realizację na terenie województwa kilkudziesięciu imprez związanych z osobą i twórczością Fryderyka Chopina. Jednym z przedsięwzięć jest projekt „Chopin pod Palmami.”

Inspiracją był pobyt Fryderyka Chopina na hiszpańskiej Majorce. Nieprzypadkowo więc na miejsce koncertu w Zielonej Górze wybrano Palmiarnię, znaną m.in. z posiadania najwyższej palmy pod szklanym dachem w Polsce. Do udziału w koncercie zaprosiliśmy 20-osobową orkiestrę smyczkową, na fortepianie zagra zielonogórzanka Katarzyna Wasiak, laureatka wielu międzynarodowych konkursów pianistycznych, absolwentka uczelni muzycznych w Wiedniu i Berlinie. W programie klasycznym usłyszymy koncert e-moll F.Chopina, Suitę na orkiestrę kameralną G.Holsta, Navarrę P. de Sarasate oraz inne utwory na fortepian i orkiestrę. Projektowi towarzyszyć będą: wernisaż rysunków satyrycznych Zbigniewa Jujki, który odbędzie się w Palmiarni, oraz wernisaż prac tkackich biorących udział w konkursie „Chopin w tkaninie”, organizowanym przez Regionalne Centrum Animacji Kultury w Zielonej Górze. W całym przedsięwzięciu wystąpi także wybitny gitarzysta jazzowy Jarosław Śmietana z towarzyszeniem swoich przyjaciół. Wykona utwory F. Chopina ale również J. Hendrixa.

W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:

REGIONALNE CENTRUM ANIMACJI KULTURY
ul. Sienkiewicza 11, 65-431 Zielona Góra
tel. 68 452 93 01, fax. 68 320 88 34[:en]

Miejsce: Zielonogórska Palmiarnia
18 lipca, niedziela   
godz. 17.00
CHOPIN POD PALMAMI 
W związku z obchodami Roku Chopinowskiego Regionalne Centrum Animacji Kultury w Zielonej Górze planuje realizację na terenie województwa kilkudziesięciu imprez związanych z osobą i twórczością Fryderyka Chopina. Jednym z przedsięwzięć jest projekt „Chopin pod Palmami.”

Inspiracją był pobyt Fryderyka Chopina na hiszpańskiej Majorce. Nieprzypadkowo więc na miejsce koncertu w Zielonej Górze wybrano Palmiarnię, znaną m.in. z posiadania najwyższej palmy pod szklanym dachem w Polsce. Do udziału w koncercie zaprosiliśmy 20-osobową orkiestrę smyczkową, na fortepianie zagra zielonogórzanka Katarzyna Wasiak, laureatka wielu międzynarodowych konkursów pianistycznych, absolwentka uczelni muzycznych w Wiedniu i Berlinie. W programie klasycznym usłyszymy koncert e-moll F.Chopina, Suitę na orkiestrę kameralną G.Holsta, Navarrę P. de Sarasate oraz inne utwory na fortepian i orkiestrę. Projektowi towarzyszyć będą: wernisaż rysunków satyrycznych Zbigniewa Jujki, który odbędzie się w Palmiarni, oraz wernisaż prac tkackich biorących udział w konkursie „Chopin w tkaninie”, organizowanym przez Regionalne Centrum Animacji Kultury w Zielonej Górze. W całym przedsięwzięciu wystąpi także wybitny gitarzysta jazzowy Jarosław Śmietana z towarzyszeniem swoich przyjaciół. Wykona utwory F. Chopina ale również J. Hendrixa.

W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:

REGIONALNE CENTRUM ANIMACJI KULTURY
ul. Sienkiewicza 11, 65-431 Zielona Góra
tel. 68 452 93 01, fax. 68 320 88 34

[:]

[:pl]

Miejsce: deptak

24 lipca, sobota 
godz. 16.00 – 18.00
IMIENINY ANNY – spotkanie solenizantek i ich przyjaciół
Babska Agencja Rozwoju

W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:

BABSKA AGENCJA ROZWOJU[:en]

Miejsce: deptak

24 lipca, sobota 
godz. 16.00 – 18.00
IMIENINY ANNY – spotkanie solenizantek i ich przyjaciół
Babska Agencja Rozwoju

W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:

BABSKA AGENCJA ROZWOJU

[:]

[:pl]

Miejsce: Kościół Ewangielicki

1 sierpnia, niedziela  
godz. 19.00
KONCERT INAUGURACYJNY
recital chopinowski, wykonanie Wojciech Świtała

8 sierpnia, niedziela 
godz. 19.00
KONCERT KAMERALNY
wykonanie: Collegium Viridimontanum, Rafał Chalabala – bas
15 sierpnia, niedziela  
godz. 19 00
KONCERT KAMERALNY
wykonanie: Katarzyna Drogosz – fortepian, Marta Boberska – sopran
22 sierpnia, niedziela 
godz. 19.00
KONCERT KAMERALNY 
wykonanie: zespół GLAS DUO
29 sierpnia, niedziela 
godz. 19.00
KONCERT KAMERALNY
recital klawesynowy, wykonanie Marek Pilch
bilety: 5 i 10 zł do nabycia przed koncertem

W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:

ZIELONOGÓRSKIE TOWARZYSTWO ŚPIEWACZE CANTORES
tel. 68 326 80 56[:en]

Miejsce: Kościół Ewangielicki

1 sierpnia, niedziela  
godz. 19.00
KONCERT INAUGURACYJNY
recital chopinowski, wykonanie Wojciech Świtała

8 sierpnia, niedziela 
godz. 19.00
KONCERT KAMERALNY
wykonanie: Collegium Viridimontanum, Rafał Chalabala – bas
15 sierpnia, niedziela  
godz. 19 00
KONCERT KAMERALNY
wykonanie: Katarzyna Drogosz – fortepian, Marta Boberska – sopran
22 sierpnia, niedziela 
godz. 19.00
KONCERT KAMERALNY 
wykonanie: zespół GLAS DUO
29 sierpnia, niedziela 
godz. 19.00
KONCERT KAMERALNY
recital klawesynowy, wykonanie Marek Pilch
bilety: 5 i 10 zł do nabycia przed koncertem

W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:

ZIELONOGÓRSKIE TOWARZYSTWO ŚPIEWACZE CANTORES
tel. 68 326 80 56

[:]

[:pl]

Miejsce: deptak

5 sierpnia, czwartek
godz. 19.00
BIESIADA POLSKA – PODRÓŻE Z PRZEBOJAMI Grupa YAGOOAR
„Podróż z przebojami”, to letni projekt grupy Yagooar. Świetnie dobrany repertuar, niekonwencjonalne kostiumy, dowcipna konferansjerka, dynamiczne aranżacje i świetne wokale dają obraz nowej formuły biesiadnej.

26 sierpnia, czwartek 
godz. 19.00
BIESIADA POLSKA – A TO CI BIESIADA Grupa NANA
Wieczór ze znanymi przebojami i piosenkami biesiadnymi śpiewanymi wspólnie z damskim kwartetem „Nana”.

W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:

ZIELONOGÓRSKI OŚRODEK KULTURY
ul. Festiwalowa 3, 65-520 Zielona Góra
tel. 68 451 10 11, fax 68 451 10 03[:en]

Miejsce: deptak

5 sierpnia, czwartek
godz. 19.00
BIESIADA POLSKA – PODRÓŻE Z PRZEBOJAMI Grupa YAGOOAR
„Podróż z przebojami”, to letni projekt grupy Yagooar. Świetnie dobrany repertuar, niekonwencjonalne kostiumy, dowcipna konferansjerka, dynamiczne aranżacje i świetne wokale dają obraz nowej formuły biesiadnej.

26 sierpnia, czwartek 
godz. 19.00
BIESIADA POLSKA – A TO CI BIESIADA Grupa NANA
Wieczór ze znanymi przebojami i piosenkami biesiadnymi śpiewanymi wspólnie z damskim kwartetem „Nana”.

W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:

ZIELONOGÓRSKI OŚRODEK KULTURY
ul. Festiwalowa 3, 65-520 Zielona Góra
tel. 68 451 10 11, fax 68 451 10 03

[:]

[:pl]

Miejsce: Hydro(za)gadka, ZOK, ul. Festiwalowa 3
7 sierpnia, sobota 
godz. 13.00
VII ZIELONOGÓRSKI KONKURS W WOLNYM PALENIU FAJKI

lipiec – sierpień
Wystawa Fajek i Osiągnięć Członków Zielonogórskiego Klubu Fajki
Filia Nr 4 Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej im. K. Norwida, ul Podgórna 45
2 lipca, piątek
godz. 18.30
otwarcie wystawy

W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:
ZIELONOGÓRSKI KLUB FAJKI
ul. Rzepakowa, 65-012 Zielona Góra
tel. 604 660 511

[:en]

Miejsce: Hydro(za)gadka, ZOK, ul. Festiwalowa 3
7 sierpnia, sobota 
godz. 13.00
VII ZIELONOGÓRSKI KONKURS W WOLNYM PALENIU FAJKI

lipiec – sierpień
Wystawa Fajek i Osiągnięć Członków Zielonogórskiego Klubu Fajki
Filia Nr 4 Wojewódzkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej im. K. Norwida, ul Podgórna 45
2 lipca, piątek
godz. 18.30
otwarcie wystawy

W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:
ZIELONOGÓRSKI KLUB FAJKI
ul. Rzepakowa, 65-012 Zielona Góra
tel. 604 660 511

[:]

[:pl]

2 sierpnia, czwartek 
godz. 19.00
W ramach festiwalu Polka Beats Cottbus POLKAHOLIX z Berlina

POLKAHOLIX obalają każde stereotypy Polki. Rock’n Roll, Ska i Klezmer. Polka są mieszanką napędzającego, imponującego uczucia świetnego nastroju, które uzależnia. Ich kawałki, każdy je sobie już nie raz nucił, podśpiewywał albo nawet wywrzeszczał, zostały zaliczone do kanonu wszystkim znanych hitów. Jakże wspaniale prezentują je Polkistasie. Każdy koncert staje się, niczym orkan, wielką rozpędzoną imprezą, wyciskaczem siódmych potów, nie tylko dla ich muzyków!

W marcu 2001 roku dziewięciu dosyć znanych berlińskich muzyków przyznaje się do zaawansowanego polkaholizmu i do totalnego uzależnienia od rocka, ska, muzyki bałkańskiej, folkloru, salsy, i również w tak zwanym międzyczasie od taktów Polki. Powstaje grupa POLKAHOLIX. Owo uzależnienie produkuje hity oraz znane standardy, które analizują zdolność polkowania i w zależności od stopnia uzależnienia, jej przymusowe muzykowanie. 2/4 taktu i szalejemy z Uschi!
Berlin był i jest kulturalnym mieszańcem. Tą różnorodność wyczuwa się wyraźnie u POLKAHOLIXÓW. Muzycy dorastali w kulturalnie zróżnicowanych częściach Niemiec albo ich rodzice, dziadkowie tych w Berlinie urodzonych, pochodzą z Polski, Holandii, Austrii lub Włoch. Polkę znali wszyscy. Jednakże z wieloma różnicami. Dlatego te wszystkie cechy stały się bazą, duszą tego, aby ich dzieci i wnuki zostały prawdziwymi POLKAHOLIX!

Polkaholix ze swoimi hałaśliwymi gitarami, mocną, punkową perkusją, ciętym ryfem instrumentów dętych, pulsującym kontrabasem i akordeonem dmuchają starej dobrej ciotce polce pod spódnicę tak silnie, że nawet ona po krótkim szoku od razu wpada w taneczną euforię.

„Hörspiegel”
Co to jest? Niemiecka polka, rock & roll, ska czy punk? W każdym razie, POLKAHOLIX to klasa sama w sobie. Oby było ich słychać jak najwięcej.
„Gazeta Wyborcza”
Ich muzyka sięga od ska do cajun, od rock’n’rolla do polki, od … – brak mi słów. Powiem, że są absolutnie wspaniali!
„Groniger Dagblad”

19 sierpnia, czwartek   
godz. 19. 00
MŁODZIEŻOWA ORKIESTRA MANDOLINISTÓW 

W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:

ZIELONOGÓRSKI OŚRODEK KULTURY
ul. Festiwalowa 3, 65-520 Zielona Góra
tel. 68 451 10 11, fax 68 451 10 03[:en]

2 sierpnia, czwartek 
godz. 19.00
W ramach festiwalu Polka Beats Cottbus POLKAHOLIX z Berlina

POLKAHOLIX obalają każde stereotypy Polki. Rock’n Roll, Ska i Klezmer. Polka są mieszanką napędzającego, imponującego uczucia świetnego nastroju, które uzależnia. Ich kawałki, każdy je sobie już nie raz nucił, podśpiewywał albo nawet wywrzeszczał, zostały zaliczone do kanonu wszystkim znanych hitów. Jakże wspaniale prezentują je Polkistasie. Każdy koncert staje się, niczym orkan, wielką rozpędzoną imprezą, wyciskaczem siódmych potów, nie tylko dla ich muzyków!

W marcu 2001 roku dziewięciu dosyć znanych berlińskich muzyków przyznaje się do zaawansowanego polkaholizmu i do totalnego uzależnienia od rocka, ska, muzyki bałkańskiej, folkloru, salsy, i również w tak zwanym międzyczasie od taktów Polki. Powstaje grupa POLKAHOLIX. Owo uzależnienie produkuje hity oraz znane standardy, które analizują zdolność polkowania i w zależności od stopnia uzależnienia, jej przymusowe muzykowanie. 2/4 taktu i szalejemy z Uschi!
Berlin był i jest kulturalnym mieszańcem. Tą różnorodność wyczuwa się wyraźnie u POLKAHOLIXÓW. Muzycy dorastali w kulturalnie zróżnicowanych częściach Niemiec albo ich rodzice, dziadkowie tych w Berlinie urodzonych, pochodzą z Polski, Holandii, Austrii lub Włoch. Polkę znali wszyscy. Jednakże z wieloma różnicami. Dlatego te wszystkie cechy stały się bazą, duszą tego, aby ich dzieci i wnuki zostały prawdziwymi POLKAHOLIX!

Polkaholix ze swoimi hałaśliwymi gitarami, mocną, punkową perkusją, ciętym ryfem instrumentów dętych, pulsującym kontrabasem i akordeonem dmuchają starej dobrej ciotce polce pod spódnicę tak silnie, że nawet ona po krótkim szoku od razu wpada w taneczną euforię.

„Hörspiegel”
Co to jest? Niemiecka polka, rock & roll, ska czy punk? W każdym razie, POLKAHOLIX to klasa sama w sobie. Oby było ich słychać jak najwięcej.
„Gazeta Wyborcza”
Ich muzyka sięga od ska do cajun, od rock’n’rolla do polki, od … – brak mi słów. Powiem, że są absolutnie wspaniali!
„Groniger Dagblad”

19 sierpnia, czwartek   
godz. 19. 00
MŁODZIEŻOWA ORKIESTRA MANDOLINISTÓW 

W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:

ZIELONOGÓRSKI OŚRODEK KULTURY
ul. Festiwalowa 3, 65-520 Zielona Góra
tel. 68 451 10 11, fax 68 451 10 03

[:]

Miejsce: amfiteatr, ul. Festiwalowa 3
14 sierpnia, sobota    
godz. 19.00
2. ZIELONOGÓRSKA NOC KABARETOWA czyli KABARETOBRANIE 2010
Transmisja na żywo w TV Polsat
wystąpią: Artur ANDRUS, Piotr BAŁTROCZYK, Andrzej GRABOWSKI, Stanisław TYM
oraz kabarety: BABECZKI Z RODZYNKIEM, CIACH, DNO, GRUPA RAFAŁA KMITY, JURKI, LIMO, SMILE i inni
www.kabaretobranie.pl
Bilety: 59 zł do 16.07.2010, 70 zł od 17.07.2010 do nabycia: WWW.ABILET.PL, ABIPLUS, AT Skowronek, bileteria MUZ-ART, Bumtarara, ODKRYWCA Biuro Podróży, MEGA TOURS Biuro Podróży, ZOK.


W ramach Lata Muz Wszelakich imprezę realizuje:
IMPRESARIAT ARTYSTYCZNY „PATOS”
ul. Bohaterów Westerplatte 9, 65- 034 Zielona Góra
tel. 68 453 22 73
www.kabaretobranie.pl

18 lipca
CHOPIN POD PALMAMI
Lubuska Orkiestra Kameralna
godz. 17.00 (było 19.00)
Zielonogórska Palmiarnia
wstęp wolny