[:pl]Fotomigawka Agnieszka Babicz – artystka scen muzycznych, aktorka m.in. Teatru Muzycznego w Gdyni, laureatka Grand Prix Ogólnopolskiego Festiwalu Anny German w Zielonej Górze w koncercie z repertuarem Anny German. Artystce towarzyszyć będzie zespół RAMA 111.
Spośród bogatego zbioru twórczości niezapomnianej Anny German wybrane zostały utwory najbardziej popularne i charakterystyczne dla poszczególnych okresów drogi artystycznej piosenkarki. Nie brakuje więc takich utworów jak: „Bal u Posejdona”, „Zakwitnę różą”, „Człowieczy los”, „List do Chopina”, czy „Eurydyki tańczące”. O pięknie południowych stron Europy przypominają nam: ”Cztery karty”, „Greckie wino”  czy „Malagenia”. Przeniesiemy się również za wschodnią naszą granicę, a to za sprawą pięknych ballad: „Wychodzę sama na drogę”, ”Gori, gori”,„Nadzieja”.
Anna German wniosła do polskiej piosenki ogromną świeżość, delikatność, jej utwory przepełnione są ogromną miłością do człowieka, afirmacją życia, spokojem. Teksty niosą olbrzymie wartości nie tylko literackie. W połączeniu z dźwiękiem tworzą przepiękne obrazy i wizje plastyczne. I te wszystkie dźwiękiem i słowem malowane obrazy proponuje państwu poprzez przypomnienie ich, poprzez wyśpiewanie duszą i sercem artystka godna ich wykonania Agnieszka Babicz. Piosenkarka tworząc z ogromną ekspresją nastrój tego koncertu  pozwoli państwu na długo pozostawić go w pamięci i sercu.
Nowe aranżacje, które powstały za sprawą instrumentalistów towarzyszących artystce nadają utworom Anny German świeżość, pozostawiając jednocześnie autentyczny ich klimat
i nastrój.

RAMA 111 – Powstała ponad 40 lat temu, kultowa formacja; jeden z najstarszych stale działających zespołów jazzowych prowadzony przez pianistę Jana Rejnowicza – początkowo związany ze środowiskiem studenckim Trójmiasta-laureat festiwalu „ Jazz nad Odrą”.Występował w Filharmonii Narodowej i innych, na setkach koncertów estradowych i klubowych. Przez 10 lat stały zespół rozgłośni gdańskiej Polskiego Radia. Wiele programów TV. Nagrania muzyki dla teatrów. Oprócz jazzu z powodzeniem uprawiał muzykę rozrywkową, w latach 70-tych współpracując z nieomal wszystkimi znanymi wykonawcami tego gatunku w Polsce. Lata 70-te to również występy w klubach całej Skandynawii. W 1976r. tournee po Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. W latach 80-tych występowali za granicą m.in. z gwiazdami amerykańskiego show-bussinesu jak: Cab Calloway, Shirley Jones, Keely Smith, Bob Short, Steve Allen, Donald O”Connor, Lylette Jenkins, Sammy Cahn. Także u boku słynnych big-bandów: Mercera Ellingtona, Raya Anhonego, Jimmiego Dorseya, Artiego Shawa, Harryiego Jamesa, Tommiego Dorseya, Nelsona Riddleya. Lata 90-te to powrót RAMY 111 na polskie estrady. W repertuarze zespołu standardy jazzu tradycyjnego, swinga, bluesa i rhythm and bluesa i całe spektrum muzyki rozrywkowej.

„Wędrująca Eurydyka” – koncert  (? )   –  niezupełnie.  Raczej spektakl muzyczny –  13 maja 2011  – premiera na scenie sopockiego Teatru Atelier –   Niewielka kameralna sala wypełniona po brzegi, sprzedany tzw.” nadkomplet”  Na scenie  –  historia kobiety :Wędrującej Eurydyki oparta na listach z podróży, na wspomnieniach autorstwa Anny German , trochę dziś zapomnianej, zaniedbanej – a szkoda, bo Anna German chyba nie zasługuje na taki stan rzeczy.
I oto mamy sopocką Eurydykę , która tu zaczyna swoją wędrówkę, wędrówkę przez sceny oby całej Polski.
Agnieszka Babicz  wcielająca się nie w Annę German,  lecz w postać współczesnej kobiety, takiej ot – jakich jest wiele dzisiejszych kobiet, kobiet mających swe troski, problemy , poszukujących i szukających  miejsca w życiu, bezpiecznego portu.
Poprzez wyśpiewany repertuar zaczerpnięty z jakże bogatego zbioru piosenek wylansowanych przez Annę German, poprzez odpowiednio dobrane strofy poezji Haliny Poświatowskiej i Anny Achmatowej wplecione w narrację spektaklu, poprzez swoją ogromną wrażliwość artystyczną i intuicję prawdziwej kobiety – Agnieszka Babicz przy współpracy Beaty Olgi Kowalskiej  – jako narratorki spektaklu stworzyła prawdziwą perełkę sceniczną.
Nie byłoby takiego efektu gdyby nie aranżacje muzyczne zespołu RAMA  111, a na ich tle nietuzinkowy wokal  Agnieszki,  który pozwolił jej zmierzyć się z twórczością Anny German.
I tak oto jesteśmy świadkami, a nawet uczestnikami życiowej podróży, wędrówki współczesnej Eurydyki. Zabrani w tę podróż,   jako świadkowie  tajemniczego obrazu wtopionego  w głęboką  czerń przestrzeni scenicznej, przy dźwiękach z owej czerni płynących, trwamy przez półtorej godziny w świecie iluzji , w uroku rzuconym na nas przez tajemniczą Eurydykę.  Wyobraźnią wędrujemy do miejsc na kuli ziemskiej, gdzie nigdy może nie byliśmy i nie będziemy. Poza Ziemią jest jeszcze Kosmos , tam w odległej o miliony lat świetlnych  galaktyce trwa niezmiennie  planeta Anna.  Z tej  odległej planety płynie głos o człowieczym losie,  raz mniej raz bardziej łaskawym.
Głos Słowika przez duże „S”. Na pustej czarnej scenie jedynie smuga błękitu i samotny mikrofon a mimo to: „Uśmiechaj się, do każdej chwili uśmiechaj się…”
Widownia zastygła wsłuchana w głos polskiej Eurydyki minionego okresu. A gdy zabłysły światła sceny wróciliśmy na Ziemię, każdy do swego bezpiecznego portu życia. Rozległy się brawa, widownia wstała, na scenę popłynęły kwiaty, dużo kwiatów… To był spektakl, który w swej „wędrówce” nie powinien ominąć żadnej szanującej się sceny muzycznej w Polsce.

(BAR  –  KA)

Śpiewa: Agnieszka BABICZ
Artystce towarzyszy zespół RAMA 111
23 maja, godz. 19.00
LUBUSKI TEATR, scena im. St. Cynarskiego
Ceny biletów: 20 zł (parter), 10 zł (balkon)
Bilety do nabycia: , ABIPLUS, AT Skowronek, bileteria MUZ-ART, Bumtarara, ODKRYWCA Biuro Podróży, MEGA TOURS Biuro Podróży, ZOK.[:en]Fotomigawka Agnieszka Babicz – artystka scen muzycznych, aktorka m.in. Teatru Muzycznego w Gdyni, laureatka Grand Prix Ogólnopolskiego Festiwalu Anny German w Zielonej Górze w koncercie z repertuarem Anny German. Artystce towarzyszyć będzie zespół RAMA 111.
Spośród bogatego zbioru twórczości niezapomnianej Anny German wybrane zostały utwory najbardziej popularne i charakterystyczne dla poszczególnych okresów drogi artystycznej piosenkarki. Nie brakuje więc takich utworów jak: „Bal u Posejdona”, „Zakwitnę różą”, „Człowieczy los”, „List do Chopina”, czy „Eurydyki tańczące”. O pięknie południowych stron Europy przypominają nam: ”Cztery karty”, „Greckie wino”  czy „Malagenia”. Przeniesiemy się również za wschodnią naszą granicę, a to za sprawą pięknych ballad: „Wychodzę sama na drogę”, ”Gori, gori”,„Nadzieja”.
Anna German wniosła do polskiej piosenki ogromną świeżość, delikatność, jej utwory przepełnione są ogromną miłością do człowieka, afirmacją życia, spokojem. Teksty niosą olbrzymie wartości nie tylko literackie. W połączeniu z dźwiękiem tworzą przepiękne obrazy i wizje plastyczne. I te wszystkie dźwiękiem i słowem malowane obrazy proponuje państwu poprzez przypomnienie ich, poprzez wyśpiewanie duszą i sercem artystka godna ich wykonania Agnieszka Babicz. Piosenkarka tworząc z ogromną ekspresją nastrój tego koncertu  pozwoli państwu na długo pozostawić go w pamięci i sercu.
Nowe aranżacje, które powstały za sprawą instrumentalistów towarzyszących artystce nadają utworom Anny German świeżość, pozostawiając jednocześnie autentyczny ich klimat
i nastrój.

RAMA 111 – Powstała ponad 40 lat temu, kultowa formacja; jeden z najstarszych stale działających zespołów jazzowych prowadzony przez pianistę Jana Rejnowicza – początkowo związany ze środowiskiem studenckim Trójmiasta-laureat festiwalu „ Jazz nad Odrą”.Występował w Filharmonii Narodowej i innych, na setkach koncertów estradowych i klubowych. Przez 10 lat stały zespół rozgłośni gdańskiej Polskiego Radia. Wiele programów TV. Nagrania muzyki dla teatrów. Oprócz jazzu z powodzeniem uprawiał muzykę rozrywkową, w latach 70-tych współpracując z nieomal wszystkimi znanymi wykonawcami tego gatunku w Polsce. Lata 70-te to również występy w klubach całej Skandynawii. W 1976r. tournee po Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. W latach 80-tych występowali za granicą m.in. z gwiazdami amerykańskiego show-bussinesu jak: Cab Calloway, Shirley Jones, Keely Smith, Bob Short, Steve Allen, Donald O”Connor, Lylette Jenkins, Sammy Cahn. Także u boku słynnych big-bandów: Mercera Ellingtona, Raya Anhonego, Jimmiego Dorseya, Artiego Shawa, Harryiego Jamesa, Tommiego Dorseya, Nelsona Riddleya. Lata 90-te to powrót RAMY 111 na polskie estrady. W repertuarze zespołu standardy jazzu tradycyjnego, swinga, bluesa i rhythm and bluesa i całe spektrum muzyki rozrywkowej.

„Wędrująca Eurydyka” – koncert  (? )   –  niezupełnie.  Raczej spektakl muzyczny –  13 maja 2011  – premiera na scenie sopockiego Teatru Atelier –   Niewielka kameralna sala wypełniona po brzegi, sprzedany tzw.” nadkomplet”  Na scenie  –  historia kobiety :Wędrującej Eurydyki oparta na listach z podróży, na wspomnieniach autorstwa Anny German , trochę dziś zapomnianej, zaniedbanej – a szkoda, bo Anna German chyba nie zasługuje na taki stan rzeczy.
I oto mamy sopocką Eurydykę , która tu zaczyna swoją wędrówkę, wędrówkę przez sceny oby całej Polski.
Agnieszka Babicz  wcielająca się nie w Annę German,  lecz w postać współczesnej kobiety, takiej ot – jakich jest wiele dzisiejszych kobiet, kobiet mających swe troski, problemy , poszukujących i szukających  miejsca w życiu, bezpiecznego portu.
Poprzez wyśpiewany repertuar zaczerpnięty z jakże bogatego zbioru piosenek wylansowanych przez Annę German, poprzez odpowiednio dobrane strofy poezji Haliny Poświatowskiej i Anny Achmatowej wplecione w narrację spektaklu, poprzez swoją ogromną wrażliwość artystyczną i intuicję prawdziwej kobiety – Agnieszka Babicz przy współpracy Beaty Olgi Kowalskiej  – jako narratorki spektaklu stworzyła prawdziwą perełkę sceniczną.
Nie byłoby takiego efektu gdyby nie aranżacje muzyczne zespołu RAMA  111, a na ich tle nietuzinkowy wokal  Agnieszki,  który pozwolił jej zmierzyć się z twórczością Anny German.
I tak oto jesteśmy świadkami, a nawet uczestnikami życiowej podróży, wędrówki współczesnej Eurydyki. Zabrani w tę podróż,   jako świadkowie  tajemniczego obrazu wtopionego  w głęboką  czerń przestrzeni scenicznej, przy dźwiękach z owej czerni płynących, trwamy przez półtorej godziny w świecie iluzji , w uroku rzuconym na nas przez tajemniczą Eurydykę.  Wyobraźnią wędrujemy do miejsc na kuli ziemskiej, gdzie nigdy może nie byliśmy i nie będziemy. Poza Ziemią jest jeszcze Kosmos , tam w odległej o miliony lat świetlnych  galaktyce trwa niezmiennie  planeta Anna.  Z tej  odległej planety płynie głos o człowieczym losie,  raz mniej raz bardziej łaskawym.
Głos Słowika przez duże „S”. Na pustej czarnej scenie jedynie smuga błękitu i samotny mikrofon a mimo to: „Uśmiechaj się, do każdej chwili uśmiechaj się…”
Widownia zastygła wsłuchana w głos polskiej Eurydyki minionego okresu. A gdy zabłysły światła sceny wróciliśmy na Ziemię, każdy do swego bezpiecznego portu życia. Rozległy się brawa, widownia wstała, na scenę popłynęły kwiaty, dużo kwiatów… To był spektakl, który w swej „wędrówce” nie powinien ominąć żadnej szanującej się sceny muzycznej w Polsce.

(BAR  –  KA)

Śpiewa: Agnieszka BABICZ
Artystce towarzyszy zespół RAMA 111
23 maja, godz. 19.00
LUBUSKI TEATR, scena im. St. Cynarskiego
Ceny biletów: 20 zł (parter), 10 zł (balkon)
Bilety do nabycia: , ABIPLUS, AT Skowronek, bileteria MUZ-ART, Bumtarara, ODKRYWCA Biuro Podróży, MEGA TOURS Biuro Podróży, ZOK.[:]