„Barrieren reduzieren gemeinsame Stärken nutzen” / „Redukować bariery wspólnie wykorzystywać silne strony”

W dniu 13 grudnia 2021 r. Zielonogórski Ośrodek Kultury oraz Miasto Cottbus zrealizowali wspólnie spotkanie online mieszkańców partnerskich miast Cottbus i Zielona Góra, podczas którego uczestnicy mieli okazję poznać tradycje oraz obyczaje adwentowe.

Pierwotnie spotkanie zaplanowane zostało w formie stacjonarnej, jednak z powodu panującej pandemii koronawirusa COVID-19, zmuszeni byliśmy zmienić formułę na spotkanie online. Uczestnicy zajęć z Niemiec łączyli się ze sobą z domów, za pomocą platformy internetowej, natomiast polscy uczestnicy spotkali się w Zielonogórskim Ośrodku Kultury. Program spotkania składał się z dwóch części. Pierwszą z nich był wykład dotyczący tradycji związanej z czasem adwentu, kultywowanych po obu stronach polsko- niemieckiej granicy. Tą część spotkania  zakończyła pogadanka, podczas której uczestnicy wspominali obyczaje, które pielęgnowano w ich własnych domach. Efektem dyskusji był wniosek, że okres adwentu i świąt Bożego Narodzenia w obu krajach jest czasem przyjaźni i tolerancji. Druga część spotkania dotyczyła tworzenia ozdób bożonarodzeniowych. Zielonogórska rękodzielniczka zaprezentowała tworzone przez siebie prace i  opowiedziała o technice tworzenia ozdób świątecznych za pomocą szydełka.

Zrealizowana impreza, była piątym z cyklu spotkań zaplanowanych w ramach projektu pt. „Tolerancja nie zna granic”, który Zielonogórski Ośrodek Kultury realizuje wraz z Miastem Cottbus w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Program Współpracy INTERREG V A Brandenburgia – Polska 2014-2020.