[:pl]
Więzienna spowiedź dzieciobójczyni. Sharon – grana bez cienia fałszu przez Dorotę Landowską – jest bezbronna wobec własnych wspomnień. Uwikłana w powtarzalną sekwencję czesań i przebieranek na nic nie czeka – napisał o spektaklu Paweł Goźliński. Dorota Landowska za „Jordan” zdobyła nagrodę aktorską na XXXVII Kaliskich Spotkaniach Teatralnych oraz nagrodę jury za debiut na XXX Ogólnopolskim Festiwalu Teatrów Jednego Aktora w Toruniu.
Rewelacyjne aktorstwo Landowskiej polega na pauzie i gwałtownych zmianach nastroju. Zawieszając głos kilka razy wciska widzów w krzesła ciszą, jak w momencie, kiedy opowiada, jak chłopak pobił ją pierwszy raz. „Uderzył raz, potem drugi, trzeci. Wyjął nóż” – mówi aktorka i przez chwilę, najdłuższą na świecie chwilę, przygląda się żółtym kwiatom z papieru, które przez cały czas trzymała w rękach. „A to na zajęciach plastycznych zrobiliśmy” – kończy nieoczekiwanie i jakby nigdy nic rozwiesza kwiaty na ścianach. („Gazeta Wyborcza”)
Nazwiska autorek Jordan, sa dwie, Anna Reynolds i Moira Buffini. To historia prawdziwa z więziennej celi, którą usłyszała ta pierwsza Anna Reynolds a pierwszą wykonawczynią roli Sharon była Moira Buffini, która teraz jest scenarzystką filmową w Hollywood. Idea napisania tego tekstu była próbą autoterapii A .Reynolds, która siedziała w więzieniu za zabicie matki. Jako nastolatka zaszła w ciąże, dziecko urodziła ale oddała do adopcji, mężczyźni, zabicie matki, więzienie, w którym skończyła prawo. Była swoim własnym adwokatem i dała radę, wybroniła się. Wyszla na wolność, zaczęła pisać
i reżyserować. Jej sztuki do dziś sa grane w Londynie.
autorki: Anna Reynolds i Moira Buffini
przekład: Ewa Krasińska
reżyseria: Agnieszka Glińska
scenografia: Magda Maciejewska
występuje: Dorota Landowska
Anna Reynolds i Moira Buffini
Jordan
reżyseria: Agnieszka Glińska
wykonanie: Dorota Landowska
30 listopada, godz. 19.00, Hydro(za)gadka, ul. Festiwalowa 3
Bilety w cenie: 10 zł do nabycia w systemie sprzedaży
abilet.pl i na godzinę przed spektaklem (tylko w przypadku jeżeli wcześniej nie zostaną wyprzedane).
[:en]
Więzienna spowiedź dzieciobójczyni. Sharon – grana bez cienia fałszu przez Dorotę Landowską – jest bezbronna wobec własnych wspomnień. Uwikłana w powtarzalną sekwencję czesań i przebieranek na nic nie czeka – napisał o spektaklu Paweł Goźliński. Dorota Landowska za „Jordan” zdobyła nagrodę aktorską na XXXVII Kaliskich Spotkaniach Teatralnych oraz nagrodę jury za debiut na XXX Ogólnopolskim Festiwalu Teatrów Jednego Aktora w Toruniu.
Rewelacyjne aktorstwo Landowskiej polega na pauzie i gwałtownych zmianach nastroju. Zawieszając głos kilka razy wciska widzów w krzesła ciszą, jak w momencie, kiedy opowiada, jak chłopak pobił ją pierwszy raz. „Uderzył raz, potem drugi, trzeci. Wyjął nóż” – mówi aktorka i przez chwilę, najdłuższą na świecie chwilę, przygląda się żółtym kwiatom z papieru, które przez cały czas trzymała w rękach. „A to na zajęciach plastycznych zrobiliśmy” – kończy nieoczekiwanie i jakby nigdy nic rozwiesza kwiaty na ścianach. („Gazeta Wyborcza”)
Nazwiska autorek Jordan, sa dwie, Anna Reynolds i Moira Buffini. To historia prawdziwa z więziennej celi, którą usłyszała ta pierwsza Anna Reynolds a pierwszą wykonawczynią roli Sharon była Moira Buffini, która teraz jest scenarzystką filmową w Hollywood. Idea napisania tego tekstu była próbą autoterapii A .Reynolds, która siedziała w więzieniu za zabicie matki. Jako nastolatka zaszła w ciąże, dziecko urodziła ale oddała do adopcji, mężczyźni, zabicie matki, więzienie, w którym skończyła prawo. Była swoim własnym adwokatem i dała radę, wybroniła się. Wyszla na wolność, zaczęła pisać
i reżyserować. Jej sztuki do dziś sa grane w Londynie.
autorki: Anna Reynolds i Moira Buffini
przekład: Ewa Krasińska
reżyseria: Agnieszka Glińska
scenografia: Magda Maciejewska
występuje: Dorota Landowska
Anna Reynolds i Moira Buffini
Jordan
reżyseria: Agnieszka Glińska
wykonanie: Dorota Landowska
30 listopada, godz. 19.00, Hydro(za)gadka, ul. Festiwalowa 3
Bilety w cenie: 10 zł do nabycia w systemie sprzedaży
abilet.pl i na godzinę przed spektaklem (tylko w przypadku jeżeli wcześniej nie zostaną wyprzedane).
[:]
