Busker Tour 2022
BuskerBus 2022: Cyrkowa podróż dookoła świata
Lista rzeczy, które muszą spakować do walizek artyści XXVI Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Ulicznej BuskerBus, jest długa. Diabolo, gitary, konstrukcja do akrobatyki powietrznej, rolla bolla, maczety, hula hopy, łuk, karty i dużo piłeczek — to tylko niektóre z nich. W cyrkową podróż dookoła świata zabiorą nas na zielonogórskim deptaku 23 – 24 sierpnia 2022.
BuskerBus to coroczny interdyscyplinarny festiwal uliczny, który wyróżnia międzynarodowy program i otwartość na dziedziny sztuki. Publiczność może zobaczyć performerów, którzy przygotowując swoje autorskie spektakle, śmiało czerpią zarówno z dobrze znanych, jak i tych mniej oczywistych gatunków i technik cyrkowych, muzycznych, teatralnych i tanecznych.
Tegoroczna edycja będzie podróżą w nieznane nawet dla stałych uczestników Festiwalu BuskerBus. Dyrektor artystyczny Małgorzata Węglarz zaprosiła artystów ze Stanów Zjednoczonych, Urugwaju, Chile, Argentyny, Litwy, Hiszpanii, Wenezueli, Włoch i innych krajów. Większość z nich wystąpi w Polsce po raz pierwszy.
Różni ich kraj pochodzenia, doświadczenie i dziedziny, w których się specjalizują. W programie są spektakle absolwentów szkół cyrkowych w Rosario, Sztokholmie, w Turynie, jak i samouków, którzy całe życie poświęcili tworzeniu jak najlepszych pokazów. Nie zabraknie podnoszeń akrobatycznych, żonglerki, iluzji, autorskich piosenek, i wielu innych propozycji, które docenią widzowie w każdym wieku.
Nowy Cyrk skupia się na kreatywności performerów, umiejętnościach technicznych oraz wykorzystywania rekwizytów i trików do opowiadania historii, a przede wszystkim, na ich prezentacji. Najtrudniejsze sztuczki nie wystarczą bowiem, by zdobyć uznanie publiczności. Na scenie ulicznej równie ważne są charyzma i umiejętność budowania więzi z widzami.
Buskerzy nie trzymają się ściśle scenariusza. Improwizacje, wykorzystywanie nowych miejsc jako inspiracji oraz angażowanie widzów to ich codzienność. Pokaz tego samego artysty może być więc za każdym razem innym przeżyciem.
BuskerBus to jednak nie tylko okazja na obejrzenie wykonawców z całego świata, ale także na rozmowy do rana, wymianę umiejętności i doświadczeń, a nawet wspólne występy w klubie festiwalowym Piekarnia Cichej Kobiety podczas otwartej sceny.
Wszystkie wydarzenia odbywają się bez udziału zwierząt.
Program
Opisy spektakli dostępne są na stronie www.buskerbus.com oraz www.facebook.com/buskerbusfestival. W głównym programie znalazły się tylko propozycje, które nie były jeszcze prezentowane na Festiwalu BuskerBus.
A Dúo Andaban | Argentyna | „Bien Agarraditos” | Akrobatyka
Darwin Juggling | Wenezuela | „27 MinuteStreetJuggling” | Żonglerka
Duo Ludilò | Włochy | „Resta” | Akrobatyka powietrzna
El Gran Disparate | Urugwaj | „El Gran Disparate” | Klaunada, iluzja
Gato Blanco Gato Negro | Argentyna | „Atempo” | Klaunada, cyrk
Juggling Dom | Australia | „Piramida” | Żonglerka
Justin 3 | Litwa | „Justin 3: Muzyczna podróż” | Muzyka
Latin Duo | Argentyna | „Koncert, który nie jest koncertem” | Klaunada, cyrk
Linda Wander Vellar | Włochy | „White Hole”, „HOOPnosis” | Hula hop
Loud Mime | Stany Zjednoczone | „Loud Mime Show” | Rola bola, żonglerka
Manshula circo | Argentyna | „Parranda” | Akrobatyka, hula hop
Muti Santarosa | Chile | „Muti Santarosa – Experience” | Klaunada, iluzja
Terra de Areia | Polska | „En mi camino” | Muzyka
The Twins’ Trip | Argentyna | „Tacy sami, ale inni” | Klaunada, cyrk
Wstęp
Wszystkie wydarzenia są bezpłatne, ale jeśli podoba Ci się pokaz, zgodnie z tradycją teatrów ulicznych, wrzuć performerom coś do kapelusza. Polecamy zabranie karimaty, aby wygodnie oglądać pokazy i, w zależności od pogody, kremu z filtrem lub płaszcza przeciwdeszczowego.
Organizator
Festiwal BuskerBus w Zielonej Górze organizowany jest w ramach cyklu wydarzeń Lato Muz Wszelakich Zielonogórskiego Ośrodka Kultury.
Dyrektor artystyczny: Małgorzata Węglarz www.busker.pl
Klub festiwalowy: Piekarnia Cichej Kobiety
Kontakt dla mediów: Małgorzata Węglarz margarita@buskerbus.com
BuskerBus 2022:
20-21 sierpnia 2022 Wrocław
23-24 sierpnia 2022 Zielona Góra
26-28 sierpnia 2022 Krotoszyn
Strona: www.buskerbus.com
Facebook: https://www.facebook.com/buskerbusfestival/
Instagram: https://www.instagram.com/buskerbusfestival/
Wydarzenie: https://www.facebook.com/events/2077760779087446
_____________
Подія: XXVI Міжнародний фестиваль вуличного мистецтва BuskerBus
Термін: 23-24 серпня 2022 Зелена Гура
Вхід безкоштовний
BuskerBus 2022: циркова подорож навколо світу
Список речей, які митці 26-го Міжнародного фестивалю вуличного мистецтва BuskerBus мають упакувати у свої валізи, довгий. Діаболо, гітари, конструкції для повітряної акробатики, рол-болла, мачете, хулахуп, лук, карти та багато м’ячів – це лише деякі з них. Вони проведуть нас у циркову подорож навколо світу на набережній у Зеленій Гурі 23-24 серпня 2022 року.
BuskerBus – це щорічний міждисциплінарний вуличний фестиваль, який відрізняється міжнародною програмою та відкритістю до мистецтва. Глядачі можуть побачити виконавців, які, готуючи свої оригінальні виступи, сміливо використовують як відомі, так і менш очевидні циркові, музичні, театральні та танцювальні жанри та прийоми.
Цьогорічна вистава стане мандрівкою в невідоме навіть для постійних учасників BuskerBus Festival. Художній керівник Мавгожата Венглар запросила художників із США, Уругваю, Чилі, Аргентини, Литви, Іспанії, Італії та інших країн. Більшість із них вперше виступлять у Польщі.
Вони відрізняються за країною походження, досвідом та сферами, в яких вони спеціалізуються. У програмі виступи випускників циркових шкіл Росаріо, Стокгольма та Турина, а також студентів-самоучок, які все життя присвятили створенню найкращих шоу. Будуть акробатичні підйоми, жонглювання, ілюзії, авторські пісні та багато інших пропозицій, які оцінять глядачі різного віку.
«Новий цирк» зосереджується на креативності виконавців, технічних навичках, використанні реквізиту та трюків для розповіді і, перш за все, на їх презентації. Найскладніших прийомів недостатньо, щоб завоювати визнання публіки. На вуличній сцені однаково важливі харизма і вміння спілкуватися з аудиторією.
Вуличні танцюристи суворо не дотримуються сценарію. Імпровізація, використання нових місць як натхнення та залучення глядачів – це їх повсякденне життя. Вистава одного й того ж виконавця може бути щоразу різною.
BuskerBus – це не лише можливість спостерігати за виконавцями з усього світу, а й поспілкуватися до ранку, обмінятися навичками та досвідом і навіть разом виступити у фестивальних клубах під час відкритої сцени.
Усі заходи проходять без тварин.
Програма
Описи вистав доступні на сайті www.buskerbus.com. У головну вуличну програму увійшли тільки пропозиції, які раніше не були представлені на Фестивалі BuskerBus.
Вступ
Усі заходи безкоштовні, але якщо Вам подобається шоу, за традиціями вуличних театрів, покладіть щось у капелюх виконавців. Рекомендуємо взяти спальний килимок для комфортного перегляду шоу і, залежно від погоди, протисонцевий крем або дощовик.
Організатори
художній директор Малгожата Венгляж та Зеленогурський центр культури, фестивальний клуб: «Piekarnia Cichej Kobiety»
BuskerBus 2022:
20-21 серпня 2022 Вроцлав
23-24 серпня 2022 Зелена Гура
28-29 серпня 2022 Кротошин
Контакт для ЗМІ: Małgorzata Węglarz margarita@buskerbus.com (контакт англійською та польською мовами)
Opis
BuskerBus 2022: Cyrkowa podróż dookoła świata
Lista rzeczy, które muszą spakować do walizek artyści XXVI Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Ulicznej BuskerBus, jest długa. Diabolo, gitary, konstrukcja do akrobatyki powietrznej, rolla bolla, maczety, hula hopy, łuk, karty i dużo piłeczek — to tylko niektóre z nich. W cyrkową podróż dookoła świata zabiorą nas na zielonogórskim deptaku 23 – 24 sierpnia 2022.
BuskerBus to coroczny interdyscyplinarny festiwal uliczny, który wyróżnia międzynarodowy program i otwartość na dziedziny sztuki. Publiczność może zobaczyć performerów, którzy przygotowując swoje autorskie spektakle, śmiało czerpią zarówno z dobrze znanych, jak i tych mniej oczywistych gatunków i technik cyrkowych, muzycznych, teatralnych i tanecznych.
Tegoroczna edycja będzie podróżą w nieznane nawet dla stałych uczestników Festiwalu BuskerBus. Dyrektor artystyczny Małgorzata Węglarz zaprosiła artystów ze Stanów Zjednoczonych, Urugwaju, Chile, Argentyny, Litwy, Hiszpanii, Wenezueli, Włoch i innych krajów. Większość z nich wystąpi w Polsce po raz pierwszy.
Różni ich kraj pochodzenia, doświadczenie i dziedziny, w których się specjalizują. W programie są spektakle absolwentów szkół cyrkowych w Rosario, Sztokholmie, w Turynie, jak i samouków, którzy całe życie poświęcili tworzeniu jak najlepszych pokazów. Nie zabraknie podnoszeń akrobatycznych, żonglerki, iluzji, autorskich piosenek, i wielu innych propozycji, które docenią widzowie w każdym wieku.
Nowy Cyrk skupia się na kreatywności performerów, umiejętnościach technicznych oraz wykorzystywania rekwizytów i trików do opowiadania historii, a przede wszystkim, na ich prezentacji. Najtrudniejsze sztuczki nie wystarczą bowiem, by zdobyć uznanie publiczności. Na scenie ulicznej równie ważne są charyzma i umiejętność budowania więzi z widzami.
Buskerzy nie trzymają się ściśle scenariusza. Improwizacje, wykorzystywanie nowych miejsc jako inspiracji oraz angażowanie widzów to ich codzienność. Pokaz tego samego artysty może być więc za każdym razem innym przeżyciem.
BuskerBus to jednak nie tylko okazja na obejrzenie wykonawców z całego świata, ale także na rozmowy do rana, wymianę umiejętności i doświadczeń, a nawet wspólne występy w klubie festiwalowym Piekarnia Cichej Kobiety podczas otwartej sceny.
Wszystkie wydarzenia odbywają się bez udziału zwierząt.
Program
Opisy spektakli dostępne są na stronie www.buskerbus.com oraz www.facebook.com/buskerbusfestival. W głównym programie znalazły się tylko propozycje, które nie były jeszcze prezentowane na Festiwalu BuskerBus.
A Dúo Andaban | Argentyna | „Bien Agarraditos” | Akrobatyka
Darwin Juggling | Wenezuela | „27 MinuteStreetJuggling” | Żonglerka
Duo Ludilò | Włochy | „Resta” | Akrobatyka powietrzna
El Gran Disparate | Urugwaj | „El Gran Disparate” | Klaunada, iluzja
Gato Blanco Gato Negro | Argentyna | „Atempo” | Klaunada, cyrk
Juggling Dom | Australia | „Piramida” | Żonglerka
Justin 3 | Litwa | „Justin 3: Muzyczna podróż” | Muzyka
Latin Duo | Argentyna | „Koncert, który nie jest koncertem” | Klaunada, cyrk
Linda Wander Vellar | Włochy | „White Hole”, „HOOPnosis” | Hula hop
Loud Mime | Stany Zjednoczone | „Loud Mime Show” | Rola bola, żonglerka
Manshula circo | Argentyna | „Parranda” | Akrobatyka, hula hop
Muti Santarosa | Chile | „Muti Santarosa – Experience” | Klaunada, iluzja
Terra de Areia | Polska | „En mi camino” | Muzyka
The Twins’ Trip | Argentyna | „Tacy sami, ale inni” | Klaunada, cyrk
Wstęp
Wszystkie wydarzenia są bezpłatne, ale jeśli podoba Ci się pokaz, zgodnie z tradycją teatrów ulicznych, wrzuć performerom coś do kapelusza. Polecamy zabranie karimaty, aby wygodnie oglądać pokazy i, w zależności od pogody, kremu z filtrem lub płaszcza przeciwdeszczowego.
Organizator
Festiwal BuskerBus w Zielonej Górze organizowany jest w ramach cyklu wydarzeń Lato Muz Wszelakich Zielonogórskiego Ośrodka Kultury.
Dyrektor artystyczny: Małgorzata Węglarz www.busker.pl
Klub festiwalowy: Piekarnia Cichej Kobiety
Kontakt dla mediów: Małgorzata Węglarz margarita@buskerbus.com
BuskerBus 2022:
20-21 sierpnia 2022 Wrocław
23-24 sierpnia 2022 Zielona Góra
26-28 sierpnia 2022 Krotoszyn
Strona: www.buskerbus.com
Facebook: https://www.facebook.com/buskerbusfestival/
Instagram: https://www.instagram.com/buskerbusfestival/
Wydarzenie: https://www.facebook.com/events/2077760779087446
_____________
Подія: XXVI Міжнародний фестиваль вуличного мистецтва BuskerBus
Термін: 23-24 серпня 2022 Зелена Гура
Вхід безкоштовний
BuskerBus 2022: циркова подорож навколо світу
Список речей, які митці 26-го Міжнародного фестивалю вуличного мистецтва BuskerBus мають упакувати у свої валізи, довгий. Діаболо, гітари, конструкції для повітряної акробатики, рол-болла, мачете, хулахуп, лук, карти та багато м’ячів – це лише деякі з них. Вони проведуть нас у циркову подорож навколо світу на набережній у Зеленій Гурі 23-24 серпня 2022 року.
BuskerBus – це щорічний міждисциплінарний вуличний фестиваль, який відрізняється міжнародною програмою та відкритістю до мистецтва. Глядачі можуть побачити виконавців, які, готуючи свої оригінальні виступи, сміливо використовують як відомі, так і менш очевидні циркові, музичні, театральні та танцювальні жанри та прийоми.
Цьогорічна вистава стане мандрівкою в невідоме навіть для постійних учасників BuskerBus Festival. Художній керівник Мавгожата Венглар запросила художників із США, Уругваю, Чилі, Аргентини, Литви, Іспанії, Італії та інших країн. Більшість із них вперше виступлять у Польщі.
Вони відрізняються за країною походження, досвідом та сферами, в яких вони спеціалізуються. У програмі виступи випускників циркових шкіл Росаріо, Стокгольма та Турина, а також студентів-самоучок, які все життя присвятили створенню найкращих шоу. Будуть акробатичні підйоми, жонглювання, ілюзії, авторські пісні та багато інших пропозицій, які оцінять глядачі різного віку.
«Новий цирк» зосереджується на креативності виконавців, технічних навичках, використанні реквізиту та трюків для розповіді і, перш за все, на їх презентації. Найскладніших прийомів недостатньо, щоб завоювати визнання публіки. На вуличній сцені однаково важливі харизма і вміння спілкуватися з аудиторією.
Вуличні танцюристи суворо не дотримуються сценарію. Імпровізація, використання нових місць як натхнення та залучення глядачів – це їх повсякденне життя. Вистава одного й того ж виконавця може бути щоразу різною.
BuskerBus – це не лише можливість спостерігати за виконавцями з усього світу, а й поспілкуватися до ранку, обмінятися навичками та досвідом і навіть разом виступити у фестивальних клубах під час відкритої сцени.
Усі заходи проходять без тварин.
Програма
Описи вистав доступні на сайті www.buskerbus.com. У головну вуличну програму увійшли тільки пропозиції, які раніше не були представлені на Фестивалі BuskerBus.
Вступ
Усі заходи безкоштовні, але якщо Вам подобається шоу, за традиціями вуличних театрів, покладіть щось у капелюх виконавців. Рекомендуємо взяти спальний килимок для комфортного перегляду шоу і, залежно від погоди, протисонцевий крем або дощовик.
Організатори
художній директор Малгожата Венгляж та Зеленогурський центр культури, фестивальний клуб: «Piekarnia Cichej Kobiety»
BuskerBus 2022:
20-21 серпня 2022 Вроцлав
23-24 серпня 2022 Зелена Гура
28-29 серпня 2022 Кротошин
Контакт для ЗМІ: Małgorzata Węglarz margarita@buskerbus.com (контакт англійською та польською мовами)
