[:pl]Więcej o tegorocznej edycji Lata
Program całego Lata Muz Wszelakich do pobrania TUTAJ
Dziewięć kulturalnych tygodni Lata Muz Wszelkakich 2011 za nami. Zapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć z całego Lata Buskerbus Przed nami ostatni tydzień letnich imprez. Tym razem wybitnie ulicznych i na „światowym” poziomie. Światowym, ponieważ na Międzynarodowym Festiwalu Sztuki Ulicznej BUSKERBUS przybędą do Zielonej Góry artyści z całego świata: ze Szwajcarii, Niemiec, Austrii, Holandii, Australii, Japonii, Wielkiej Brytanii, Belgii, Szwecji, Hiszpanii, Argentyny, no i oczywiście z Polski.
Zielonogórski Ośrodek Kultury zaprasza w dniach 30-31 sierpnia na Międzynarodowy Festiwal Sztuki Ulicznej „BuskerBus” Zielona Góra 2011. „BuskerBus” to jedno z najbardziej kolorowych i radosnych wydarzeń w Polsce. Muzycy, klowni, aktorzy cyrkowi, mimowie, akrobaci i inni artyści z kraju i zagranicy biorą w nim udział od 1997 roku. “BuskerBus” można określić “festiwalem alternatywnym” z wielu powodów. Przede wszystkim jest unikatową na skalę co najmniej europejską pielgrzymką śmiechu i radości, w której udział biorą artyści z wszystkich kontynentów. Następnie to, iż jest całkowicie niekomercyjnym przedsięwzięciem o charakterze nie tylko artystycznym. Wykonawców od publiczności nie oddziela ani siatka stadionu, ani rampa sceniczna lub policyjne płotki z murem ochroniarzy, dzięki czemu możliwy jest bezpośredni kontakt, rozmowa z artystami. Na zielonogórskim deptaku wystąpi kilkudziesieciu wykonawców, głównie wędrownych artystów ulicznych z całego świata (buskerów), solistów i grup, reprezentantów różnych dyscyplin sztuki ulicznej: muzyków, klaunów, żonglerów, połykaczy ognia, magików, szczudlarzy, cyrkowców, tancerzy. Zapowiedzieli się już artyści uliczni z Szwajcarii, Niemiec, Austrii, Holandii, Australii, Japonii, Wielkiej Brytanii, Belgii, Szwecji, Hiszpanii, Argentyny, no i oczywiście z Polski.
MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL SZTUKI ULICZNEJ BuskerBus Zielona Góra 2011
Program ramowy
29 sierpnia, poniedziałek
godz. 20.30
PREZENTACJA ARTYSTÓW ULICZNYCH BIORĄCYCH UDZIAŁ W FESTIWALU
przy pomniku Bachusa
godz. 21.00
OSTATNI MARSZ Teatr Prawdziwy
Inspiracją do stworzenia „Ostatniego marszu” były dramatyczne wydarzenia na wyspie Bali w 1906 roku, kiedy to wojska holenderskie zmasakrowały orszak miejscowego króla; balijczycy dobrze wiedzieli, że nie są w stanie stawić czoła Holendrom, a mimo to odmówili kapitulacji. Nikt nie ocalał, a ich legenda żyje nadal. żołnierze odnoszą zwycięstwo nad ciałami ale nie potrafią pokonać dusz. Z tego nierównego pojedynku zwycięsko wychodzi jedynie śmierć, która tańczy nad poległymi ciałami.
Zielonogórski Ośrodek Kultury
przy pomniku Bachusa
30 sierpnia, wtorek
godz. 12.00
prezentacje artystów ulicznych
godz. 19 00
koncerty muzyczne
deptak
31 sierpnia, środa
godz. 12.00
prezentacje artystów ulicznych
deptak
godz. 19.00
koncerty muzyczne
[:en]Więcej o tegorocznej edycji Lata
Dziewięć kulturalnych tygodni Lata Muz Wszelkakich 2011 za nami. Zapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć z całego Lata Buskerbus Przed nami ostatni tydzień letnich imprez. Tym razem wybitnie ulicznych i na „światowym” poziomie. Światowym, ponieważ na Międzynarodowym Festiwalu Sztuki Ulicznej BUSKERBUS przybędą do Zielonej Góry artyści z całego świata: ze Szwajcarii, Niemiec, Austrii, Holandii, Australii, Japonii, Wielkiej Brytanii, Belgii, Szwecji, Hiszpanii, Argentyny, no i oczywiście z Polski.
Zielonogórski Ośrodek Kultury zaprasza w dniach 30-31 sierpnia na Międzynarodowy Festiwal Sztuki Ulicznej „BuskerBus” Zielona Góra 2011. „BuskerBus” to jedno z najbardziej kolorowych i radosnych wydarzeń w Polsce. Muzycy, klowni, aktorzy cyrkowi, mimowie, akrobaci i inni artyści z kraju i zagranicy biorą w nim udział od 1997 roku. “BuskerBus” można określić “festiwalem alternatywnym” z wielu powodów. Przede wszystkim jest unikatową na skalę co najmniej europejską pielgrzymką śmiechu i radości, w której udział biorą artyści z wszystkich kontynentów. Następnie to, iż jest całkowicie niekomercyjnym przedsięwzięciem o charakterze nie tylko artystycznym. Wykonawców od publiczności nie oddziela ani siatka stadionu, ani rampa sceniczna lub policyjne płotki z murem ochroniarzy, dzięki czemu możliwy jest bezpośredni kontakt, rozmowa z artystami. Na zielonogórskim deptaku wystąpi kilkudziesieciu wykonawców, głównie wędrownych artystów ulicznych z całego świata (buskerów), solistów i grup, reprezentantów różnych dyscyplin sztuki ulicznej: muzyków, klaunów, żonglerów, połykaczy ognia, magików, szczudlarzy, cyrkowców, tancerzy. Zapowiedzieli się już artyści uliczni z Szwajcarii, Niemiec, Austrii, Holandii, Australii, Japonii, Wielkiej Brytanii, Belgii, Szwecji, Hiszpanii, Argentyny, no i oczywiście z Polski.
MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL SZTUKI ULICZNEJ BuskerBus Zielona Góra 2011
Program ramowy
29 sierpnia, poniedziałek
godz. 20.30
PREZENTACJA ARTYSTÓW ULICZNYCH BIORĄCYCH UDZIAŁ W FESTIWALU
przy pomniku Bachusa
godz. 21.00
OSTATNI MARSZ Teatr Prawdziwy
Inspiracją do stworzenia „Ostatniego marszu” były dramatyczne wydarzenia na wyspie Bali w 1906 roku, kiedy to wojska holenderskie zmasakrowały orszak miejscowego króla; balijczycy dobrze wiedzieli, że nie są w stanie stawić czoła Holendrom, a mimo to odmówili kapitulacji. Nikt nie ocalał, a ich legenda żyje nadal. żołnierze odnoszą zwycięstwo nad ciałami ale nie potrafią pokonać dusz. Z tego nierównego pojedynku zwycięsko wychodzi jedynie śmierć, która tańczy nad poległymi ciałami.
Zielonogórski Ośrodek Kultury
przy pomniku Bachusa
30 sierpnia, wtorek
godz. 12.00
prezentacje artystów ulicznych
godz. 19 00
koncerty muzyczne
deptak
31 sierpnia, środa
godz. 12.00
prezentacje artystów ulicznych
deptak
godz. 19.00
koncerty muzyczne
[:]